Qué significan los números en el nombre de la bomba Avansa – potencia, altura manométrica y distancia entre orificios
¿Qué significan los números en el nombre de la bomba Avansa – potencia, altura manométrica y distancia entre orificios
Cuando el cliente abre por primera vez el catálogo de bombas circuladoras y ve nombres como AVANSA 15-6/130 o AVANSA 25-4/180, la mayoría de ellos se detiene y se pregunta: ¿qué significan realmente esos números? ¿Elegirá correctamente o terminará con una bomba que no alcance o que esté sobredimensionada? Por experiencia, sé que precisamente la lectura incorrecta de la designación del modelo es una de las causas más frecuentes de problemas al sustituir o instalar por primera vez una bomba. En este artículo le explico detalladamente qué significa cada parte del nombre, qué consecuencias reales tiene elegir un parámetro incorrecto y cómo orientarse fácilmente en las designaciones.
Estructura de la designación de modelos Avansa – tres bloques de información
La designación de modelos de la bomba circuladora Avansa se compone de tres bloques principales, separados entre sí por espacios, guiones y barras. Cada bloque transmite información técnica específica. A primera vista parece una combinación aleatoria de números, pero en realidad se trata de un sistema estandarizado que utilizan prácticamente todos los fabricantes europeos de bombas circuladoras – incluyendo Grundfos, Wilo, DAB o Caleffi. Una vez que entienda este sistema, podrá leer los parámetros de cualquier bomba circuladora sin necesidad de consultar la ficha técnica.
El formato es el siguiente: [marca] [DN] – [H] / [L], donde:
- DN – diámetro nominal (diámetro de la tubería / potencia hidráulica en milímetros)
- H – altura manométrica máxima en metros columna de agua
- L – distancia entre orificios (distancia entre ejes) en milímetros
Veamos un ejemplo concreto: AVANSA 15-6/130 – el número 15 indica el diámetro nominal (DN15, lo que corresponde a un roscado de 1"), el número 6 indica la altura manométrica máxima de 6 metros columna de agua, y el número 130 es la distancia entre orificios de 130 mm. Así de sencillo. En las siguientes secciones analizaremos cada bloque en detalle y mostraremos por qué cada uno es importante.
Primer número – DN y qué indica sobre la potencia hidráulica de la bomba
El primer número en la designación (15 o 25 en las bombas Avansa) es el llamado diámetro nominal DN (del latín Diameter Nominalis). En la práctica, esto significa el diámetro interior de la brida de conexión de la bomba en milímetros. Cuanto mayor sea el DN, mayor será el volumen de agua que puede transportar la bomba a la misma presión. En los sistemas de calefacción domésticos más comunes, encontramos con mayor frecuencia los valores DN15 y DN25.
DN15 corresponde al roscado de conexión G1" (1 pulgada) y está destinado a sistemas más pequeños – típicamente calefacción por radiadores en un apartamento o casa pequeña con una potencia de caldera de hasta 15–20 kW. El caudal que puede garantizar la bomba DN15 suele ser de hasta 1,5–2 m³/h. Esto es suficiente para calentar un apartamento de hasta 80–100 m² con aislamiento normal.
DN25 corresponde al roscado de conexión G6/4" (un cuarto y medio de pulgada) y hablamos de bombas para casas familiares más grandes, sistemas con mayor número de circuitos, calefacción por suelo radiante o sistemas combinados. El caudal puede alcanzar los 3–6 m³/h según el modelo concreto y la configuración. Un uso típico es en calderas con una potencia de 20–50 kW y una superficie calefactada de 100–250 m².
Importante: el DN no es lo mismo que el diámetro exterior del roscado. La relación es la siguiente – DN15 = G1" (diámetro exterior del roscado ≈ 33,25 mm), DN25 = G6/4" (diámetro exterior del roscado ≈ 47,80 mm). Si no está seguro de qué roscado necesita para su sistema, lea el artículo separado ¿Qué roscado de conexión necesita – 1" o 6/4" para la bomba Avansa? en este Centro de Conocimiento – allí encontrará también una ayuda para medir la bomba antigua.
¿Por qué evitar el intercambio entre DN15 y DN25
De la experiencia conozco casos en los que el instalador sustituyó una bomba antigua DN25 por una nueva DN15 simplemente porque era más barata, pensando que los adaptadores resolverían el problema. El resultado fue un caudal insuficiente, la caldera se encendía y apagaba constantemente, y los radiadores en las habitaciones más alejadas no se calentaban. Por el contrario, si pone una bomba DN25 en un sistema pequeño, no provocará necesariamente una avería, pero el sistema trabajará en un punto no óptimo de la característica y la bomba será innecesariamente ruidosa.
Segundo número – altura manométrica y qué significa realmente
El segundo número en la designación (4 o 6 en las bombas Avansa) indica la altura manométrica máxima en metros columna de agua (abreviado mH₂O o simplemente "H"). Este es probablemente el parámetro más importante para el dimensionamiento correcto de la bomba, y al mismo tiempo aquel que los clientes entienden con mayor frecuencia incorrectamente.
La altura manométrica no es la altura del edificio. Se trata de una expresión del resistencia hidráulica que la bomba debe superar para mantener el caudal necesario de agua en el sistema. La resistencia hidráulica se genera por la fricción del agua contra las paredes de las tuberías, al pasar por válvulas, accesorios, intercambiadores de calor y elementos de regulación. Cuanto más largas y estrechas sean las tuberías, cuantos más codos y accesorios, mayor será la resistencia y, por tanto, mayor deberá ser la altura manométrica.
Físicamente: 1 m de columna de agua = 0,1 bar = 10 000 Pa (Pascal). Cuando hablamos de una bomba con "6 m", nos referimos a una presión máxima de 0,6 bar que la bomba es capaz de crear con un caudal nulo. En la práctica real – es decir, con un cierto caudal – esta presión es menor. La relación entre el caudal y la altura manométrica se describe mediante la curva característica de la bomba (curva QH).
Cómo calcular qué altura de presión necesitas
Para los sistemas de calefacción domésticos habituales, existe un método orientativo sencillo. La resistencia hidráulica depende de la longitud del circuito más largo (en metros) y de la pérdida específica de presión en las tuberías. Para el dimensionamiento se suele utilizar el valor de 100–150 Pa/m en el calentamiento normal, lo que equivale a 0,01–0,015 m de columna de agua por metro de tubería.
Ejemplo práctico: una casa unifamiliar con circulación, donde el circuito más largo mide 40 metros (ida y vuelta = 80 m de tubería) con una pérdida específica de 100 Pa/m:
- Pérdida total en la tubería: 80 × 100 Pa = 8 000 Pa = 0,8 m H₂O
- Pérdidas en válvulas, accesorios y el intercambiador: aproximadamente el 50–100 % de las pérdidas de la tubería = otros 0,4–0,8 m
- Resistencia total: aproximadamente 1,2–1,6 m H₂O
En este caso, teóricamente sería suficiente una bomba con una altura de presión de 2 m. ¿Por qué, entonces, vendemos bombas con H=4 m o H=6 m? Porque:
- Los cálculos son orientativos y la realidad puede variar (tuberías sucias, más accesorios, válvulas reguladoras...)
- La bomba nunca trabaja en el punto de máxima altura – trabaja en la parte central de la curva
- Los sistemas se amplían, se renuevan y se añaden nuevos circuitos
- Para el suelo radiante las pérdidas son significativamente mayores (tubos largos de pequeño diámetro)
Para la mayoría de las casas unifamiliares con calefacción por radiadores y calderas hasta 30 kW, AVANSA 25-4/130 o AVANSA 25-4/180 son la elección correcta. Para casas con suelo radiante o con circuitos significativamente más largos, opta por AVANSA 25-6/130.
¿Por qué es un problema una altura de presión sobredimensionada
Puede que pienses que una mayor altura de presión = una bomba mejor = una elección más segura. ¡Error! Una bomba con una altura de presión excesiva en un sistema con poca resistencia trabajará en un punto inadecuado de la curva – bombeará un caudal excesivo. Esto tiene varias consecuencias:
- Ruido en las tuberías (chirrido, zumbido, cavitación en accesorios)
- Mayor consumo de energía eléctrica
- Desgaste más rápido de las válvulas termostáticas
- Peor confort de regulación – las habitaciones se ajustan con dificultad a la temperatura deseada
El extremo opuesto – una altura de presión demasiado baja – provocará un caudal insuficiente, los radiadores lejanos estarán fríos y el sistema no podrá entregar el calor de la caldera.
El tercer número – el paso y por qué es clave para la instalación
El tercer número (130 o 180) expresa la distancia entre ejes de las conexiones de la bomba en milímetros. En la práctica: es la distancia entre los centros de las tomas de entrada y salida de la bomba. Este número indica directamente el espacio que debe existir en la tubería para instalar la bomba. Si tienes en el sistema conexiones preparadas con un paso de 130 mm y compras una bomba de 180 mm, simplemente no se puede instalar sin reconstruir la tubería.
Los pasos normalizados para bombas circuladoras en Europa son: 130 mm y 180 mm. A veces también encontrarás valores de 110 mm (para sistemas pequeños) o 200 mm (para aplicaciones industriales), pero en los sistemas de calefacción domésticos los 130 mm y 180 mm son la norma absoluta.
Cómo medir el paso de una bomba existente
Si estás sustituyendo una bomba antigua, puedes medir el paso fácilmente: con una regla graduada o con una cinta métrica convencional mides la distancia entre los centros de ambas tomas de conexión (no entre los bordes, sino entre los ejes). Si no estás seguro de dónde está el eje, puedes medir desde el centro de una superficie de sellado hasta el centro de la otra.
Si obtienes un valor alrededor de 125–135 mm, opta por un modelo con paso de 130 mm. Si obtienes 175–185 mm, opta por un modelo con paso de 180 mm. Una diferencia mayor de ±10 mm del estándar indica ya sea un tipo antiguo no estándar, o un error de medición.
Qué hacer si el paso no coincide
A veces ocurre que el paso necesario es de 180 mm, pero en la tienda solo tienes modelos de 130 mm (o al revés). Las soluciones son dos: compras el modelo correcto, o usas adaptadores y transiciones de prolongación. Aunque los adaptadores existen, cada conexión sellada adicional es un lugar potencial de fuga. En la práctica, recomiendo comprar una bomba con el paso correcto – ahorras tiempo, material y nervios.
Caso especial: la marca AUTO y la letra E
En la gama Avansa, además de las bombas estándar, también se encuentra AVANSA AUTO 25-4/180 E. ¿Qué significan las palabras adicionales y la letra?
AUTO en el nombre indica que la bomba está equipada con regulación automática. En lugar de un rendimiento fijamente ajustado, la bomba se adapta a las necesidades reales del sistema – evalúa automáticamente las condiciones hidráulicas y regula las revoluciones para que el sistema funcione óptimamente. Esto tiene un impacto fundamental en el consumo de energía eléctrica (ahorro del 30–60 % frente a una bomba convencional con revoluciones fijas) y en el confort (funcionamiento más silencioso, mejor regulación de temperaturas).
E al final del nombre es la abreviatura de "Electronically controlled" (controlado electrónicamente). Esta información complementa la información sobre el tipo de motor y regulación. Las bombas convencionales tienen un motor asíncrono con 2–3 niveles fijos de rendimiento. Las bombas electrónicas con la marca E tienen un motor sincrónico o EC (electronically commutated), que es significativamente más eficiente en todo el rango de revoluciones.
La estructura numérica básica sigue siendo la misma: 25-4/180 = DN25, máximo 4 m, paso de 180 mm. Las letras y prefijos solo especifican el tipo de regulación y motor. Si esta temática te interesa más, te recomiendo leer el artículo Bomba electrónica vs. bomba convencional Avansa – ¿vale la pena pagar más por la versión AUTO?, donde se analizan estas diferencias en detalle, incluyendo la rentabilidad económica.
Comparación de modelos Avansa – parámetros a la vista
Para una mejor visión general, presento todos los modelos disponibles en una tabla sencilla:
| Modelo | DN | Rosca | Max. H [m] | Paso [mm] | Uso típico |
|---|---|---|---|---|---|
| AVANSA 15-6/130 | 15 | G1" | 6 | 130 | Piso, casa pequeña, caldera hasta 20 kW |
| AVANSA 25-4/130 | 25 | G6/4" | 4 | 130 | Casa unifamiliar, radiadores, caldera 20–35 kW |
| AVANSA 25-4/180 | 25 | G6/4" | 4 | 180 | Casa unifamiliar, otra posición de instalación |
| AVANSA 25-6/130 | 25 | G6/4" | 6 | 130 | Casa con suelo radiante, circuitos largos |
| AVANSA AUTO 25-4/180 E | 25 | G6/4" | 4 | 180 | Casa moderna, ahorro de energía, automatización |
Escenarios prácticos de la vida cotidiana – cómo ayudaron (o no ayudaron) los números
Escenario 1: Sustitución de una bomba antigua en un piso de bloques
Un cliente de Bratislava llamó porque le goteaba la antigua bomba. Se trataba de una bomba alemana de quince años con la designación "UPS 15-50". Los números 15 y 50 en el antiguo sistema Grundfos expresan el diámetro DN15 y la altura máxima de transporte de 5 metros (en notaciones antiguas a veces se expresaba en dm, es decir, 50 dm = 5 m). El paso era de 130 mm. La sustitución correcta era, por tanto, un modelo con DN15, H al menos de 5–6 m y paso de 130 mm. La AVANSA 15-6/130 encajaba perfectamente – mismo paso, rosca de 1", altura de transporte de 6 m (ligeramente superior a la original, lo cual está bien). La sustitución duró 20 minutos.
Escenario 2: Instalación de una nueva caldera en una casa unifamiliar con suelo radiante
Un instalador resolvía la documentación del proyecto para una casa de dos plantas de 180 m² con calefacción por suelo radiante en ambas plantas. La longitud total de los tubos era de más de 600 m (3 circuitos de unos 200 m). La resistencia hidráulica calculada daba entre 4,8 y 5,2 m de columna de agua. La elección correcta era el modelo AVANSA 25-6/130, ya que una altura de transporte de 4 m estaría en el límite y no sería suficiente en caso de acumulación de suciedad en el sistema (después de años de funcionamiento). El paso de 130 mm coincidía con la instalación ya preparada en la caldera. Como el cliente también resolvía la eficiencia energética, discutimos también sobre la versión AUTO 25-4/180 E, pero la hidráulica exigía una altura mayor, por lo que nos quedamos con la 25-6.
Escenario 3: El cliente compró el paso equivocado por internet
Este es desafortunadamente un caso clásico. El cliente compró una bomba 25-4/130 sin haber medido la instalación existente. Cuando llegó el instalador, descubrieron que la caldera tenía originalmente una bomba con paso de 180 mm. La bomba de 130 mm simplemente no cabía en los roscados ya preparados sin alargar los tubos. La solución fue sustituirla por el modelo correcto – AVANSA 25-4/180. Gastos innecesarios, espera y complicaciones que se podrían haber evitado midiendo antes de hacer el pedido.
Grados de potencia – qué tienen en común con los números en el nombre
Las bombas Avansa comunes (no la versión AUTO) tienen 3 grados de potencia. Estos grados permiten ajustar la bomba al punto de funcionamiento adecuado sin necesidad de cambiar toda la bomba. Las cifras en el nombre indican los parámetros en el grado máximo – el tercero. Es importante saber esto al dimensionar: si el cálculo da una altura de transporte necesaria de 3,5 m, una bomba con H=4 m (tercer grado) le da una reserva y en la práctica la utiliza en el segundo grado, donde será más silenciosa y económica.
Dependencia de los números en el nombre del tipo de sistema de calefacción
No todo sistema tiene los mismos requisitos. Aquí hay una visión general orientativa de cómo cambian los parámetros numéricos según el tipo de instalación:
- Sistema de radiadores en un piso (50–80 m²): DN15, H=4–6 m, paso 130 mm → AVANSA 15-6/130
- Sistema de radiadores en una casa unifamiliar (100–200 m²): DN25, H=4 m, paso 130 o 180 mm → AVANSA 25-4/130 o 25-4/180
- Calefacción por suelo radiante (100–200 m²): DN25, H=6 m → AVANSA 25-6/130
- Sistema combinado (radiadores + calefacción por suelo): DN25, H=6 m o versión AUTO
- Edificio pequeño de apartamentos: DN25, H=6 m, posiblemente un modelo más potente
El procedimiento detallado de selección lo encontrará en el artículo Cómo elegir una bomba circuladora Avansa para su sistema de calefacción, donde se analizan también criterios complementarios como la temperatura del medio, los materiales y el tipo de regulación.
Dónde buscar los números en una bomba existente – ayuda rápida
Si sustituye una bomba y quiere asegurarse de que compra la correcta, mire en la placa de identificación (placa de tipo) en el lateral de la bomba. Cada bomba debe tener una placa de fabricación. En ella encontrará:
- Designación de tipo (por ejemplo, "25-4/130") – este es el dato básico
- Consumo en vatios (W) – para comparar la clase de eficiencia energética
- Alimentación (230 V / 50 Hz para bombas circuladoras normales)
- Temperatura máxima del medio (normalmente 110 °C)
- Presión máxima (normalmente 10 bar)
- Clase de eficiencia energética (A+, B, C...)
Si la placa es ilegible (corrosión, descoloración), mida físicamente el paso y el roscado. Al final, consulte el artículo Ajuste y regulación del caudal de la bomba Avansa tras la instalación – allí encontrará también una guía sobre cómo ajustar correctamente el grado de potencia tras la instalación.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Qué ocurre si compro una bomba con una altura de transporte mayor de la que necesito?
La bomba funcionará, pero no de forma óptima. Bombeará un caudal excesivo, lo que causará ruido (chirridos de válvulas, zumbido en las tuberías), mayor consumo de electricidad y un desgaste más rápido de las válvulas termostáticas. Para la mayoría de los sistemas domésticos es suficiente con H=4 m – no intente comprar con "reserva" H=6 m allí donde no sea necesario.
¿Puedo sustituir una bomba de 130 mm por una de 180 mm si me sale más barata?
No sin modificar las tuberías. La diferencia de 50 mm en el paso no es despreciable – físicamente no se puede atornillar la bomba sin reconstruir las conexiones. O bien paga al instalador por alargar las tuberías, o compra directamente el paso correcto. A largo plazo, el paso correcto es la opción más barata.
¿Es el número DN igual al diámetro exterior del roscado?
No. DN es el diámetro nominal, que corresponde al diámetro interior de la tubería. El diámetro exterior del roscado es mayor. DN15 = G1" (diámetro exterior ≈ 33,25 mm), DN25 = G6/4" (diámetro exterior ≈ 47,80 mm). Si mide el roscado antiguo con un calibre, mide el diámetro exterior del roscado, no el DN.
¿Por qué tiene la AVANSA AUTO 25-4/180 E en el nombre "4", si es más potente que el modelo normal?
El número 4 en el nombre indica la altura máxima de transporte (4 m), es decir, los parámetros hidráulicos de la bomba. La versión AUTO no es hidráulicamente más potente que la estándar, sino más inteligente: regula automáticamente su potencia según las necesidades reales del sistema. El resultado es un ahorro energético significativo y un funcionamiento más silencioso, no un mayor presión. Los parámetros hidráulicos siguen siendo los mismos: cambia la manera en que se utilizan.
¿Cómo sé en qué nivel debo ajustar la bomba después de la instalación?
Regla básica: empieza en el segundo nivel. Si los radiadores lejanos están fríos o el sistema no calienta suficiente, cambia al tercero. Si el sistema es ruidoso (siseo de las válvulas) o las habitaciones no se enfrían fácilmente a una temperatura más baja, prueba el primer nivel. Para un procedimiento detallado de ajuste, consulte el artículo Ajuste y regulación del caudal de la bomba Avansa tras la instalación.
¿Puede una bomba con un DN mayor (25) tener una altura de transporte menor que un modelo más pequeño (15)?
Sí, y es habitual. La AVANSA 25-4/130 tiene una altura máxima de transporte de 4 m, mientras que la AVANSA 15-6/130 tiene 6 m. La altura de transporte y el DN son parámetros independientes. Un DN mayor significa un caudal potencial mayor, no necesariamente una mayor presión. Para cada aplicación necesitará la combinación correcta de ambos valores.
Conclusión: lea los nombres como un manual en miniatura
La designación de tipo de la bomba circuladora Avansa no es una etiqueta comercial, sino un manual técnico en resumen. Los tres números en el nombre le dirán todo lo que necesita saber antes de comprar: cuál es el rendimiento hidráulico (DN), qué resistencia puede superar la bomba (H) y si físicamente encajará en su instalación (distancia entre orificios). Al comparar estos tres parámetros con las necesidades reales de su sistema, la elección del modelo correcto es directa y rápida.
En la práctica: siempre mida la distancia entre orificios de la bomba existente, verifique el diámetro del roscado y estime o deje calcular la altura de transporte necesaria. Con estos tres números en la mano, vaya a la lista de bombas Avansa y la elección durará menos de cinco minutos. Si tiene dudas sobre alguno de los parámetros, los demás artículos de este Centro de Conocimiento – por ejemplo, Cómo elegir una bomba circuladora Avansa para su sistema de calefacción o Preguntas frecuentes sobre las bombas circuladoras Avansa – le ofrecerán más apoyo.
¿Tiene alguna pregunta sobre este tema?
No sabe decidirse o está resolviendo una situación concreta en su hogar? Escríbanos – con gusto le aconsejamos.