Instalación de un codo con roscado en tubo de cobre y plástico paso a paso

Seguimos preparando productos.

Pero puede consultar otras categorías.

Instalación de codo con unión en tubo de cobre y tubería de plástico paso a paso

La instalación de un codo con unión pertenece a las tareas cotidianas de cada fontanero, así como también del hábil maestro de obras que quiere conectar él mismo un radiador, prolongar la distribución de calefacción o cambiar la dirección de la tubería en la sala de calderas. A pesar de su aparente simplicidad, precisamente aquí surgen la mayor parte de las fugas, averías y montajes repetidos innecesarios – especialmente al pasar entre distintos materiales o conexiones. Este artículo lo guiará a través de todo el proceso paso a paso, y esto para ambos tipos de tuberías más comunes: tubo de cobre y tubería de plástico (multicapa) del sistema HEPWORTH. Encontrará aquí valores concretos de par de apriete, herramientas recomendadas, errores más frecuentes de la práctica y consejos que ahorran tiempo y dinero.

¿Qué es un codo con unión y dónde se usa

Un codo con unión (en inglés elbow with union nut o compression elbow) combina en un solo accesorio el cambio de dirección de la tubería y una conexión desmontable o roscada. En una cara tiene una unión de prensión o compresión a la tubería, en la otra cara tiene un roscado exterior o interior según qué continúe – típicamente una válvula de radiador, una válvula de bola, una bomba o cualquier otro dispositivo.

En la práctica, con más frecuencia nos encontramos con situaciones en las que la tubería llega de la pared o del suelo y hay que conectarla a una válvula que está girada en otra dirección. O al revés – de un dispositivo sale un roscado y hay que conectarle una tubería que continúe en otra dirección. Precisamente para estas situaciones existen, por ejemplo, Codo con unión 1/2" x 15, que conecta el diámetro métrico de tubería de 15 mm con un roscado en pulgadas de 1/2".

La categoría de codos con unión y codos reducidos es mucho más amplia – además de los elementos combinados existen también codos puros sin roscado, como K-pieza 15 x 15 o K-pieza 22 x 22, que unen dos tuberías del mismo diámetro sin cambiar el perfil. Si necesita también cambiar la dirección con un ángulo menor, están disponibles Codo 45˚ 15 x 15 y Codo 45˚ 22 x 22. La elección del elemento concreto depende del material de la tubería, del diámetro, del ángulo de la derivación y del modo de conexión al dispositivo.

Herramientas y material antes de comenzar la instalación

Una preparación adecuada antes de la instalación es la mitad del éxito. De la práctica sé que la mayor parte de los problemas de fugas no surgen por piezas defectuosas, sino por falta de herramienta o por omitir un paso. Antes de comenzar, prepare lo siguiente:

Para tubo de cobre

Tijera para cobre – no una sierra de disco, sino una tijera manual para tuberías. Da un corte limpio y perpendicular sin virutas, que podrían contaminar el sistema. Un diámetro habitual de 15 mm lo puede manejar una tijera barata por unos euros, para 22 mm y 28 mm es mejor una versión más robusta.
Desbarbador (reamer) – cada tijera para cobre suele tener incorporado uno, o puede comprar uno por separado. Elimina el borde interior saliente tras el corte, que de lo contrario podría turbar el flujo y dañar el sellado.
Tela de limpieza o papel de lija (grano 120–180) – para limpiar la superficie de la tubería en el lugar de la unión.
Pasta de limpieza / preparaciones para soldadura – en uniones de prensión no son necesarias, pero en codos soldados son indispensables. En codos de compresión con unión basta con una superficie limpia y libre de óxido.
Dos llaves ajustables o llaves para tuberías – una mantiene el cuerpo del codo, la otra aprieta la tuerca. Nunca apriete la tuerca sin sostener el cuerpo – corre el riesgo de torcer toda la unión.
Cinta de PTFE (teflón) – para la parte roscada del codo, donde se conecta al roscado exterior/interior del dispositivo.
Hilo de cáñamo + pasta de sellado – alternativa a la cinta de PTFE, algunos fontaneros la prefieren para roscados gruesos (3/4" y más).

Para tubería de plástico (multicapa) HEPWORTH

Tijera para tuberías de plástico – las cuchillas deben estar afiladas, no obtusas, de lo contrario deformarán el corte en forma de óvalo. Atención: para tuberías multicapa (con capa de aluminio) se necesitan tijeras específicas para PEX-AL-PEX o PE-RT/AL/PE-RT, no tijeras normales para polipropileno.
Calibrador (herramienta de calibración) – absolutamente necesario para tubería de plástico. Tras el corte, el diámetro interior de la tubería está ligeramente deformado y hay que devolverlo al círculo correcto. Sin calibrador no insertará correctamente el adaptador interior y la unión no sellará.
Adaptador interior (inserto) – para cada unión de compresión en tubería de plástico es necesario un refuerzo metálico o plástico interior, que evite la deformación de la tubería al apretar la tuerca.
Grasa (espray de silicona o agua con jabón) – facilita el montaje de los anillos de sellado y evita que se giren durante la instalación.
Dos llaves ajustables – mismo principio que con el cobre.

Instalación de un codo con roscado en tubo de cobre – paso a paso

Paso 1 – Medición y corte del tubo

Mejice la longitud exacta del tubo que necesitas. Al medir, ten en cuenta la profundidad de inserción del tubo en el codo – para un codo de compresión de 15 mm suele ser de 12–14 mm, para 22 mm aproximadamente 15–16 mm. Si no estás seguro, consulta la documentación del accesorio concreto o simplemente introduce un trozo de tubo en el codo seco y mide la profundidad de inserción con un lápiz.

Corta el tubo con una sierra de cobre aplicando presión uniforme – gira la sierra alrededor del tubo y presiona gradualmente la hoja de corte. Nunca cortes de un solo tirón – esto provoca deformación de la sección transversal. Tras el corte, en el borde interior aparece un dobladillo afilado – retíralo inmediatamente con un reductor (rebarbador), al menos 5 vueltas.

Paso 2 – Limpieza de la superficie del tubo

Limpiar cuidadosamente la superficie del tubo de cobre en la zona del futuro empalme (aproximadamente 2–3 cm desde el extremo) con un paño limpio o papel de lija. El cobre se oxida rápidamente y los óxidos empeoran significativamente la estanqueidad del empalme de compresión. La superficie debe brillar como un espejo – una superficie opaca u oxidada es la causa más frecuente de fugas en tuberías de cobre.

Paso 3 – Colocación de la tuerca y junta

Antes de insertar el tubo en el codo, coloca sobre él la tuerca y, detrás de ella, la junta (anillo de compresión). Este error – olvidar la junta o colocar la tuerca al revés – es trivial, pero en la práctica ocurre con mucha frecuencia cuando trabajas rápido. La tuerca debe colocarse con el filete orientado hacia el cuerpo del codo, y la junta debe apuntar antes del filete, es decir, más cerca del cuerpo del codo.

Paso 4 – Inserción del tubo y apriete preliminar de la tuerca

Introduce el tubo en el cuerpo del codo hasta el fondo. Luego, aprieta la tuerca a mano sobre el cuerpo del codo para que el filete se enrosque correctamente – no fuerces la tuerca, de lo contrario cortarás el filete. El apriete manual debe ser suave al menos 3–4 vueltas sin resistencia. Si percibes resistencia desde el principio, la tuerca no está centrada – afloja y vuelve a empezar.

Paso 5 – Apriete con llave

Sujeta firmemente el cuerpo del codo con una llave, y aprieta la tuerca con otra. Aprieta lentamente y uniformemente. Para codos de compresión de 15 mm es suficiente un apriete adicional de "1,5 vueltas" tras el apriete manual – no es necesario preocuparse por el momento exacto. En la práctica, esto significa: aprieta a mano, luego con llave una a 1,5 a 1,75 vueltas adicionales. No intentes apretar "lo máximo posible" – con un momento excesivo, la junta se deforma plásticamente, se rompe la función de sellado o incluso el cuerpo del accesorio puede agrietarse.

Valores orientativos de apriete para tubo de cobre:

Diámetro 10 mm: aproximadamente 10–12 Nm
Diámetro 15 mm: aproximadamente 15–18 Nm
Diámetro 22 mm: aproximadamente 25–30 Nm
Diámetro 28 mm: aproximadamente 35–40 Nm

Paso 6 – Cinta de sellado en la parte roscada

Si el codo con roscado tiene en el otro extremo un filete, por ejemplo, 1/2" filete exterior, enrolla sobre él una cinta de PTFE. Enrolla la cinta en el sentido del filete (en el sentido de las agujas del reloj al mirar el extremo del filete) – 3 a 5 capas uniformes, desde el primer hasta el último filete. Si enrollas la cinta en sentido opuesto, al apretar se desenrollará y dará la falsa impresión de estanqueidad sin función real.

Alternativa: hilo de cáñamo con pasta de sellado. Enrolla el hilo uniformemente sobre el filete y aplica una capa de pasta – para filetes gruesos (3/4" y más) este método es más confiable. Más información sobre este tema encontrarás en el artículo Estanqueidad del empalme – problemas más frecuentes al instalar codos reducidos.

Paso 7 – Roscado en el aparato y comprobación

Rosca la parte roscada del codo en el accesorio opuesto (válvula, llave, bomba). También aquí aplica: al menos 3–4 vueltas a mano, luego con llave. Normalmente, un apriete adicional de 1–2 vueltas con llave tras el apriete manual es suficiente – depende del material del cuerpo y del tipo de junta. Rosca de bronce en bronce: 25–35 Nm; bronce en bola de acero: 30–40 Nm.

Instalación de un codo con roscado en tubería plástica HEPWORTH – paso a paso

Las tuberías plásticas, específicamente el sistema HEPWORTH (PE-RT, PEX o multilayer PEX-AL-PEX), tienen varias diferencias esenciales en la instalación en comparación con el cobre. Ignorarlas es la causa de la mayoría de las reclamaciones y visitas de servicio repetidas.

Paso 1 – Corte de la tubería plástica

Corta la tubería plástica exclusivamente con tijeras o cortadora adecuadas para el material. El corte debe ser perpendicular al eje de la tubería – una desviación mayor de 2° provocará que el inserto interno esté inclinado y el sellado no esté distribuido uniformemente. Tras el corte, inspecciona visualmente la forma de la sección transversal – si la tubería está ligeramente ovalada (lo cual es común en tuberías multilayer), deberás calibrarla.

Paso 2 – Calibración del diámetro interior

Este es un paso que muchos omiten y luego se preguntan por qué el empalme no es estanco. Introduce la herramienta de calibración en la tubería y realiza varias vueltas para restaurar la forma circular. Al mismo tiempo, la mayoría de los calibradores de tuberías multilayer también eliminan el borde interior afilado tras el corte. Tras la calibración, controla el diámetro con un calibre: la tolerancia debe ser de ±0,1 mm.

Paso 3 – Inserción del inserto interno

Introduce el inserto metálico o plástico en la sección de la tubería. En el caso de tuberías más rígidas o de diámetro mayor (22 mm y más), ayuda con un ligero golpe de martillo de goma – el inserto debe insertarse hasta el fondo, hasta que su borde esté en contacto con la cara de la tubería. Si el inserto no está insertado hasta el fondo, al apretar la tuerca la tubería se deformará, el inserto se desplazará y el empalme no será estanco durante las pruebas de presión.

Paso 4 – Colocación de la tuerca y anillos de sellado

La tuerca y los anillos de sellado (juntas) deben colocarse en la tubería antes de insertarla en el cuerpo del codo – el mismo principio que con el cobre. Algunos tipos de codos de compresión HEPWORTH tienen los sellados preinstalados en el cuerpo del accesorio, en cuyo caso solo es necesario colocar la tuerca. Unta ligeramente el sellado o anillo con grasa de silicona – esto garantiza que no se retuerza durante la instalación y no tenga pliegues por donde pueda escapar el agua.

Paso 5 – Inserción en el cuerpo del codo y apriete

Introduce la tubería con el inserto en el cuerpo del codo hasta el fondo y aprieta la tuerca a mano. En los sistemas plásticos, el momento de apriete es más estricto que en el cobre – el fabricante suele indicar valores exactos en Nm. Valores orientativos para empalmes de compresión HEPWORTH:

Tubería de 16 mm: aproximadamente 18–22 Nm
Tubería de 20 mm: aproximadamente 22–28 Nm
Tubería de 25 mm: aproximadamente 30–36 Nm
Tubería de 32 mm: aproximadamente 40–48 Nm

Atención: en los accesorios plásticos (cuerpo de polímero) los momentos son más bajos que en los accesorios de bronce, ya que existe el riesgo de que el cuerpo se agriete. Si trabajas con cuerpos de bronce de los accesorios (típicos para el sistema HEPWORTH CLICK o PRESS), puedes apretar un poco más fuerte.

Paso 6 – Parte roscada y cinta de sellado

El procedimiento es el mismo que con el tubo de cobre – cinta de PTFE en el sentido del filete, 3–5 capas. Recomiendo utilizar cinta de PTFE de 12 mm de ancho para un filete de 1/2" y de 19 mm para un filete de 3/4" – mucho más fácil de trabajar que una cinta fina de 8 mm.

Paso 7 – Prueba de presión antes de cerrar la estructura

Antes de cubrir las distribuciones (por ejemplo, en calefacción por suelo radiante, en distribuciones enterradas en ranuras), siempre realiza una prueba de presión con agua fría a al menos 1,5 veces la presión de trabajo (para calefacción convencional: presión de trabajo 2–3 bar → prueba de presión 6 bar durante 2 horas). Cualquier caída de presión durante la prueba indica una fuga – solucionarla antes de la concreción es mucho más barato que después de verter el suelo. Más información encontrarás en el artículo ¿Por qué el codo no es estanco y cómo arreglarlo sin cambiar todo el empalme.

Reducciones en codos – especificaciones al cambiar el diámetro

Los codos de reducción unen dos tubos de distintos diámetros y cambian simultáneamente la dirección. Su instalación tiene varias diferencias con respecto a los codos del mismo diámetro:

La primera regla es nunca mezclar distintos materiales sin el accesorio de transición adecuado – por ejemplo, un tubo de cobre conectado directamente a uno de plástico sin una reducción de bronce no es una práctica correcta ni desde el punto de vista de la corrosión ni desde el de la estanqueidad. Más información sobre la elección del accesorio adecuado para su sistema la encontrará en los artículos Cómo elegir el codo adecuado para tuberías de plástico HEPWORTH y Diseño de codos al pasar entre distintos diámetros de tubería.

La segunda regla es la dirección de la reducción. El agua debe encontrar el menor obstáculo posible en el lugar de la reducción – esto significa que una reducción de mayor a menor diámetro en el flujo hacia la derecha es hidráulicamente más ventajosa que una reducción de menor a mayor. En la práctica de calefacción esto significa: en la entrada, coloque la reducción lo más cerca posible de la salida, no en medio de la tubería de distribución.

Al instalar un codo de reducción con apriete, se aplica lo siguiente: primero se conecta el lado de mayor diámetro, ya que ofrece un mejor agarre con la llave. Si aprieta primero la tuerca más pequeña y luego intenta estabilizar el lado más grande, corre el riesgo de deformar el empalme ya terminado. Más detalles técnicos sobre este tema se presentan en el artículo Codo de reducción o reducción por separado – qué opción resulta más ventajosa.

Errores más frecuentes en la práctica y cómo evitarlos

Durante años trabajando con sistemas de fontanería he visto docenas de casos en los que el problema era idéntico y completamente evitable. Estos son los más frecuentes:

Olvidar la tuerca o el anillo de compresión antes de insertar el tubo – si se da cuenta después del apriete, tendrá que desmontar todo el empalme. En codos de compresión es posible, pero el anillo de compresión es de un solo uso – al desmontar, normalmente se deforma y hay que cambiarlo por uno nuevo.
Tuerca colocada al revés – encajará, pero no comprimirá correctamente el anillo. El empalme parece correcto a primera vista, pero durante la prueba de presión no será estanco.
Fuerza excesiva al apretar – en accesorios de polímero rígido el cuerpo puede agrietarse, en accesorios de bronce los hilos pueden romperse. Ambas reparaciones son costosas.
Falta de cinta de PTFE en el hilo – el hilo por sí mismo no es estanco, el sellado de hilos es siempre una parte obligatoria del empalme.
Cinta de PTFE enrollada al revés – al atornillar, se desenrolla y se distribuye de manera desigual entre los hilos.
Falta de inserto en tubo de plástico – el empalme puede ser estanco al principio, pero con las fluctuaciones de temperatura (expansión del plástico) el tubo se deforma y el empalme empieza a gotear después de meses, típicamente durante la primera temporada de calefacción.
Tubo de cobre no desbastado – el borde afilado tras el corte interfiere con la superficie de sellado del anillo de compresión al insertar y nunca será estanco.
Ignorar el alineamiento del tubo de plástico – una sección ovalada genera una carga asimétrica en el sellado y con el tiempo aparece una microfuga.

Procedimiento tras la instalación – prueba y puesta en marcha

Tras finalizar la instalación de todos los empalmes y antes de llenar el sistema con agua, revise visualmente cada empalme. Busque restos de pasta, cinta de PTFE enrollada incorrectamente, tuerca o tubo torcido, o tubo que no esté insertado completamente (al mirar desde el lado, la tuerca no está equidistante del cuerpo del accesorio).

Llene el sistema con agua lentamente y durante el primer llenado deje salir el aire por la válvula de purga – el aire atrapado en el sistema aumenta la presión localmente y puede crear una fuga falsa o, por el contrario, dañar un empalme más débil. Tras el llenado, deje el sistema bajo presión estática durante 30 minutos sin encender la bomba y revise todos los empalmes con un paño de papel seco – cualquier humedad indica una fuga.

En equipos con presión de trabajo hasta 3 bar (calefacción típica en apartamentos) es habitual realizar una prueba de presión a 6 bar. Introduzca la presión con una bomba manual con manómetro, no directamente desde la red – un aumento no controlado de presión desde la red puede superar la presión de prueba.

Desmontabilidad de los empalmes de compresión

Una de las grandes ventajas prácticas de los codos de compresión con apriete frente a los empalmes de soldadura o de apretado es la posibilidad de desmontarlos. Si necesita cambiar un dispositivo (por ejemplo, una válvula de radiador), basta con aflojar la tuerca, cambiar el dispositivo y volver a armar el empalme. El anillo de compresión en cobre normalmente se cambia (es barato, cuesta céntimos), los anillos O en tubo de plástico normalmente se pueden reutilizar si no están visiblemente deformados.

Atención: en instalaciones antiguas (más de 15 años) los anillos de compresión en tubo de cobre pueden "soldarse" a la superficie del tubo debido a la oxidación y al esfuerzo térmico. En tal caso, es mejor cortar el tubo 5 cm detrás del empalme original y usar un nuevo tramo de tubo, en lugar de intentar retirar a la fuerza el anillo de compresión y correr el riesgo de dañar el tubo.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Debo cambiar siempre el anillo de compresión al instalar un codo de compresión, o puedo reutilizarlo?

En cobre se aplica la regla: el anillo de compresión tras el primer apriete es de un solo uso. Al aflojarlo se deforma plásticamente y no se logrará una estanqueidad adecuada al apretarlo de nuevo. Una excepción es la situación en la que haya apretado y aflojado el empalme solo a mano (sin llave) – en este caso, el anillo de compresión no se ha deformado permanentemente. En tubos de plástico depende del tipo de accesorio: los anillos O normalmente se pueden reutilizar si no están visiblemente dañados. Si tiene dudas, es mejor cambiarlos por nuevos – los anillos O son baratos y una visita de servicio por una fuga es cara.

¿Cuántas capas de cinta de PTFE son las adecuadas?

Para un hilo normal de 1/2" (G1/2) en un sistema de calefacción con agua, 3–5 capas de cinta de PTFE son suficientes. Más capas no son necesariamente mejores – con una cantidad excesiva de cinta puede tener problemas al atornillar (el hilo ofrece una resistencia excesiva) o la cinta sobresale del diámetro de paso. Más importante que el número de capas es la uniformidad del enrollado y la dirección correcta (en el sentido del hilo).

¿Puedo conectar directamente una curva de compresión HEPWORTH a una tubería de cobre?

Teóricamente sí – si el diámetro de la tubería coincide con el diámetro del accesorio y tienes una curva de compresión con cuerpo de latón. Sin embargo, para una larga durabilidad, se recomienda utilizar piezas de transición fabricadas específicamente para el sistema cuando se pasa de cobre a plástico. La razón es la diferente dilatación térmica de los materiales y la posible corrosión galvánica en presencia de agua con alto contenido de minerales. Si no está seguro de la elección correcta, lea el artículo Cómo determinar el diámetro y el ángulo correctos de la curva para su distribución.

¿Puedo usar una curva de 90° en lugar de una de 45°?

Desde el punto de vista hidráulico, una curva de 45° es siempre más ventajosa – genera menor caída de presión (aproximadamente un 40–60% menos de resistencia local que una curva de 90°). Una curva de 90° es geométricamente a veces necesaria (espacio limitado, pared, distribución bajo el techo), pero si tiene opción, prefiera la de 45°. Un análisis más detallado lo encontrará en el artículo Curva de 45° o 90° – cuándo usar cada tipo. Para diámetros más pequeños (15 mm y 22 mm), también están disponibles Curva de 45° 15 x 15 y Curva de 45° 22 x 22.

¿Cómo sé que una curva con empaquetadura está suficientemente apretada sin llave dinamométrica?

Regla básica para curvas de compresión: apretar a mano + 1 a 1,75 vueltas con llave para diámetros de 10–22 mm, aproximadamente 1,5–2 vueltas para 22–28 mm. Indicador visual: la empaquetadura debe estar ligeramente "hundida" en la superficie de la tubería (en cobre), pero la tubería no debe estar deformada ni visiblemente comprimida. En caso de dudas, invierta en una llave dinamométrica barata – por 20–30 euros ahorrará posiblemente mucho en reclamaciones y reparaciones. En puntos críticos (instalación oculta, calefacción por suelo radiante) recomiendo siempre usar una llave dinamétrica.

¿Qué hacer si al apretar el roscado gira "a bote pronto"?

La causa más común son roscados cortados – ya sea que haya comenzado a apretar la tuerca de manera torcida (cross-threading), o haya usado un roscado incompatiblemente (por ejemplo, NPT en lugar de BSP). En el primer signo de resistencia anormal, deténgase inmediatamente y compruebe si los roscados encajan correctamente a mano. Un roscado cortado en el cuerpo de bronce del accesorio no se puede reparar – el accesorio debe ser reemplazado. En roscados de equipos (válvulas, llaves), a veces es posible reparar los roscados con un juego de roscado, pero solo en cuerpos de acero, no en bronce, donde el roscado reparado sería demasiado débil para soportar la presión.

Conclusión – resumen de las reglas clave

La instalación de una curva con empaquetadura no es ciencia espacial, pero requiere un procedimiento sistemático, herramientas adecuadas y respeto por las diferencias entre los materiales. En el caso de tuberías de cobre, la clave es un corte limpio, desbastado, superficie limpia y brillante y orientación correcta de la empaquetadura. En el caso de tuberías plásticas HEPWORTH, es necesario un inserto interno y calibración del diámetro – sin estos dos pasos, no se puede sellar confiablemente la unión de compresión.

Siempre tape con cinta PTFE o con cuerdas con pasta, nunca confíe únicamente en el roscado metálico. Y recuerde: un apriete insuficiente no sella, un apriete excesivo destruye el accesorio. Ambos extremos son innecesarios y se pueden evitar fácilmente siguiendo correctamente los procedimientos de trabajo.

Para elegir una pieza específica para su instalación, eche un vistazo a toda la gama de curvas reducidas, incluyendo Curva con empaquetadura 1/2" x 15 para la combinación de roscado con tubería de 15 mm, o Pieza K 22 x 22 para el mismo diámetro sin conexión roscada. Si tiene dudas sobre los tipos o diámetros, le recomiendo también leer otros artículos del Centro de Conocimiento – Roscado exterior vs. roscado interior en la curva – qué diferencia hace y Preguntas frecuentes sobre curvas reducidas HEPWORTH.

¿Tiene una pregunta sobre este tema?

No sabe decidirse o está resolviendo una situación específica en su hogar? Escríbanos – con gusto le aconsejamos.