>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Riego por goteo vs. aspersión – ¿qué sistema es mejor para el jardín

Riego por goteo vs. riego por aspersión – ¿qué sistema es mejor para el jardín?

Esta pregunta pertenece a las más frecuentes con las que nos encontramos al diseñar sistemas de riego para jardines. Y la respuesta honesta es: depende. Depende de lo que estés regando, del tipo de terreno que tengas, del tipo de suelo, de cuánto estés dispuesto a invertir y de hasta qué punto quieras llegar con la automatización. Ambos sistemas tienen sus pros y contras y en la práctica suelen combinarse con frecuencia – por ejemplo, riego por aspersión en el césped y riego por goteo en las camas con hortalizas o arbustos.

En este artículo analizaremos ambos sistemas con detalle – desde su principio de funcionamiento, pasando por sus ventajas y desventajas, hasta situaciones concretas en las que tiene sentido elegir uno u otro sistema. Si buscas una visión más amplia sobre todo el accesorio, consulta también nuestro artículo Cómo elegir accesorios para el riego del jardín – en qué debes fijarte, donde encontrarás una visión general de toda la gama.

¿Cómo funciona el riego por goteo?

El riego por goteo (en inglés drip irrigation) funciona según el principio de un suministro lento y preciso de agua directamente en la zona de las raíces de la planta. El agua entra en el sistema desde la red principal, pasa por un regulador de presión (habitualmente a 1–1,5 bar), un filtro y desde allí al tubo de distribución con un diámetro de 16–32 mm. Desde este tubo salen capilares más finos de 4–6 mm de diámetro, cuyos extremos tienen gotejadores – ya sean puntuales (llamados emisores) con un caudal definido de 2, 4, 8 o 16 l/h, o tubos goteadores con emisores integrados directamente en la pared del tubo a intervalos de 20, 30 o 50 cm.

El caudal de los gotejadores está determinado por el fabricante y, con una presión adecuada, es bastante preciso – normalmente con una desviación del 5 %. También existen gotejadores compensados por presión, que mantienen el mismo caudal incluso con fluctuaciones de presión entre 1 y 4 bar. Esto es importante en circuitos largos o en terrenos con desniveles.

Tubo principal (16–32 mm) Filtro Regulador Capilares 4–6 mm → Gotejadores 2–16 l/h → zona de raíces de la planta

Tipos de gotejadores – ¿qué hay detrás de los números?

Al elegir un gotejador, el parámetro clave es el caudal en litros por hora. Para plantas de jardín comunes (tomates, pimientos, calabacines) se utilizan con mayor frecuencia gotejadores con un caudal de 2–4 l/h a una presión de 1,5 bar. Para arbustos y árboles con un sistema radicular más profundo son más adecuados los de 8–16 l/h o gotejadores radicales especiales enterrados directamente en el suelo. Los tubos goteadores, por otro lado, son ideales para camas densamente plantadas – por ejemplo, lechugas, fresas, cebollas, zarzamoras o setos vivos.

Es importante no olvidar el desagüe de aire al final de cada circuito y el tapón. Sin ellos, el sistema no se llena correctamente y los gotejadores al final del circuito pueden funcionar de forma desigual.

¿Cómo funciona el riego por aspersión?

El riego por aspersión funciona de forma diametralmente distinta: el agua se atomiza en el aire a una altura de varios metros y cae sobre la superficie del suelo y las plantas como lluvia. Los elementos básicos son los aspersores – rotativos o estáticos – integrados en el suelo (pop-up, es decir, emergentes) o en postes sobre la vegetación.

Los aspersores pop-up en estado de reposo están ocultos bajo tierra (mecanismo de cierre), al presionar emergen y comienzan a regar. La altura de elevación suele ser de 5, 10, 15 o 20 cm – depende de la altura del césped o de las plantas. Los aspersores rotativos (rotors) tienen un radio de cobertura de 5–15 m y giran en un arco ajustable de 0–360°. Los aspersores estáticos (spray heads) cubren un radio de 1,5–5 m y tienen una boquilla fija con distintos ángulos de aspersión.

La presión para los aspersores es considerablemente mayor que para los sistemas de riego por goteo – normalmente 2,5–4 bar. Los caudales también son mucho mayores: un aspersor rotativo con un radio de 10 m consume entre 1,5 y 3,5 m³/h al trabajar a pleno arco, dependiendo del tipo de boquilla. Por esta razón, los sistemas de riego por aspersión requieren una fuente de agua más potente – ya sea agua corriente pública con capacidad suficiente o una grupo de presión doméstico con un caudal adecuado.

Tubo subterráneo (25–40 mm) ··· ··· ··· ··· ··· ··· 🌿 césped 🌿 césped 🌿 césped Aspersor pop-up: elevación 5–20 cm, radio de cobertura 1,5–15 m, presión 2,5–4 bar

Comparación – rendimiento en el consumo de agua

Este es probablemente el factor más importante para la mayoría de los jardineros. El riego por goteo tiene frente al riego por aspersión una rendimiento mucho mayor en el uso del agua – según estudios técnicos y datos de fabricantes, se menciona un rendimiento del 90–95 %, mientras que los sistemas de riego por aspersión alcanzan solo un rendimiento del 60–75 %. La diferencia se debe principalmente a las pérdidas por evaporación en el aspersión (especialmente en clima cálido y ventoso) y al escurrimiento superficial en lluvia intensa o en aspersión sobre suelo compactado.

En la práctica, esto significa que si tu jardín necesita, por ejemplo, 5 mm de precipitación al día (es decir, 5 litros por m²), el sistema de aspersión debe suministrar realmente 6,5–8 litros por m² para que las plantas reciban efectivamente 5 litros. El sistema de riego por goteo, con el mismo objetivo, necesita reponer solo pérdidas mínimas – es decir, realmente 5,1–5,5 litros por m².

Otro aspecto importante es la humedad de la superficie. El riego por goteo apunta exclusivamente a la zona de las raíces – los espacios interfilas permanecen secos. Esto tiene una consecuencia práctica: menos crecimiento de maleza entre las plantas, menos enfermedades fúngicas en las hojas (ya que la hoja permanece seca), y una mejor higiene del cultivo en general. Por el contrario, el riego por aspersión moja toda la superficie, incluyendo las hojas y los espacios interfilas – lo que favorece tanto a la maleza como a las plantas cultivadas.

Eficiencia en el uso del agua (%) 0% 25% 50% 75% 100% 90–95% Goteo riego 60–75% Aspersión riego

Riego por aspersión – donde realmente destaca

A pesar de su menor eficiencia en el consumo de agua, el riego por aspersión tiene varias áreas donde simplemente no tiene competencia. La primera y más importante es el césped. El césped requiere riego uniforme de toda la superficie, incluyendo la zona foliar – aquí el riego por goteo no funciona, ya que las mangueras y los goteadores no son capaces de cubrir uniformemente una superficie continua de miles de tallos de hierba. Los aspersores giratorios con un radio de 5–12 m son estándar para el césped y no existe otra alternativa razonable.

El riego por aspersión es también más ventajoso en grandes áreas de cultivos monoespecíficos (por ejemplo, grandes macizos con un solo tipo de planta, macizos de flores con mezclas de siembra, jardines ornamentales con una densa siembra de perennes) y en cultivos de rápido crecimiento, donde el sistema radicular cambia cada semana y el posicionamiento preciso de los goteadores requeriría ajustes frecuentes.

También es importante la estética y el confort de manejo. Los aspersores pop-up son invisibles en estado de reposo – el jardín tiene un aspecto limpio. Para muchos clientes, este es un argumento decisivo al comparar las mangueras y goteadores extendidos por la superficie del macizo (típico de los sistemas por goteo) con los aspersores integrados en el suelo.

Riego por goteo – donde es su hogar natural

El riego por goteo domina en los macizos con hortalizas, arbustos frutales, viñedos, setos vivos y en las rocallas. Las razones son claras: las plantas están claramente definidas, la zona radicular es estable, y es posible colocar el goteador directamente junto a la planta a unos centímetros. Si tienes un macizo de tomates con un espaciado de 50 cm, basta con un goteador de 4 l/h por planta y en 3 horas recibe 12 litros – una dosis claramente definida y repetible sin desperdicio.

Para un seto vivo (por ejemplo, tejo, laurel, boxwood, ligustrum) la manguera de goteo a lo largo de la fila es una solución ideal. La manguera con emisores cada 30 cm cubre uniformemente toda la fila, no pierde agua entre las plantas y, a diferencia del aspersión, no moja la superficie foliar (los tejos, por ejemplo, sufren enfermedades fúngicas con hojas repetidamente húmedas).

El riego por goteo es también más adecuado para jardines abastecidos por una noria o cisterna con capacidad limitada, ya que el consumo de agua es significativamente menor. Si tienes un jardín de lluvia o una cisterna de 2 000 litros, con un sistema de goteo puedes aprovecharla eficazmente incluso durante períodos prolongados de sequía, mientras que los aspersores la consumirían en un solo ciclo.

Otra especialidad del riego por goteo es la posibilidad de fertirrigación – la adición de fertilizantes directamente al agua de riego mediante un inyector (inyector Venturi o dosificador de fertilizantes). Así, las sustancias nutritivas llegan directamente a la zona radicular en una concentración regulable con precisión. En la jardinería profesional es una práctica habitual, en jardines domésticos una tendencia creciente.

Parámetros técnicos – lo que necesitas saber antes de comprar

Al diseñar cualquier sistema de riego, debes conocer varios parámetros técnicos básicos. Si estas cifras no te son claras, te recomendamos comenzar con el artículo Cómo diseñar un sistema de riego para diferentes tipos de jardín – césped, macizo, seto vivo, donde encontrarás un procedimiento paso a paso.

Presión del agua y caudal

La presión en la conexión es clave para ambos sistemas, pero cada uno de forma diferente. Para el riego por goteo, la presión de trabajo ideal es de 1–2 bar – con una presión más alta es necesario un regulador de presión (habitualmente parte del kit o vendido por separado), de lo contrario los goteadores trabajan con un caudal mayor al declarado y pueden reventar las mangueras. Para el sistema de aspersión necesitas al menos 2,5–3 bar en la entrada de la red, y cada circuito (zona) debería estar dimensionado de manera que las pérdidas de presión en las tuberías no superen los 0,5 bar.

El caudal es el segundo parámetro crítico. Si tienes una conexión con un caudal de 1,5 m³/h (25 litros por minuto), con aspersores que tienen un caudal de 1 m³/h por circuito, solo puedes iniciar un circuito a la vez. Con un sistema de goteo con un caudal de 300–400 l/h, puedes abastecer varios circuitos simultáneamente. Al diseñar un sistema multicircuito, te recomendamos familiarizarte también con el artículo ¿Qué diámetro de manguera y conexiones necesito para mi sistema de riego, donde estos cálculos se explican detalladamente.

Filtros – equipo obligatorio para sistemas de goteo

Los goteadores tienen caudales muy pequeños logrados mediante orificios diminutos (diámetro 0,3–1,2 mm), por lo que son propensos a la obstrucción. Para un sistema de goteo, el filtro es un equipo obligatorio – al menos un filtro de malla 120 mesh (0,125 mm). Ideal es un filtro de 155 mesh con limpieza automática, si usas agua dura o turbia. Para los aspersores, el filtro no es estrictamente necesario, pero también aquí se recomienda al menos un filtro grueso de 40–60 mesh antes de las válvulas electromagnéticas, para evitar averías en los sellados.

Materiales y durabilidad

La manguera de riego por goteo de PE normal es resistente a la radiación UV y al frío si se almacena correctamente. Las mangueras de superficie duran entre 8 y 15 años, las enterradas hasta 20 años si se instalan correctamente. Los rociadores pop-up fabricados con materiales de calidad (ABS + componentes inoxidables) tienen una vida útil de 10 a 20 años, mientras que las versiones más baratas de plástico frágil duran entre 3 y 5 años. Más información sobre el mantenimiento adecuado la encontrarás en el artículo Mantenimiento y preparación para el invierno del accesorio de riego – cómo prolongar la vida útil.

Combinación de ambos sistemas – la práctica más común

En las parcelas que hemos analizado, lo más habitual es la combinación: césped con rociadores, macizos y arbustos con riego por goteo. Estas dos zonas se controlan mediante válvulas electromagnéticas y una unidad de control independientes. La unidad de control puede programarse, por ejemplo, de la siguiente manera: circuito 1 (césped, rociadores) – todos los días a las 5:30, 15 minutos; circuito 2 (macizos, riego por goteo) – todos los días a las 6:00, 45 minutos; circuito 3 (seto vivo, manguera de goteo) – cada segundo día a las 6:50, 60 minutos.

La ventaja del sistema combinado es la optimización del consumo de agua – cada zona recibe exactamente la cantidad necesaria en el momento adecuado. Más información sobre la configuración de las unidades de control la encontrarás en el artículo Temporizadores y unidades de control de riego – cómo configurarlos y utilizarlos.

Esquema del sistema de riego combinado Unidad de control (temporizador) Válvula Z1 Válvula Z2 Válvula Z3 Zona 1 – Césped Rociadores rotativos R = 8 m, 3 uds. Caudal: 1,2 m³/h Tiempo: 15 min/día Zona 2 – Macizos Manguera de goteo Emisores cada 30 cm, 4 l/h Caudal: 0,25 m³/h Tiempo: 45 min/día Zona 3 – Seto vivo Manguera de goteo Emisores cada 20 cm, 2 l/h Caudal: 0,18 m³/h Tiempo: 60 min, 3× semana Unidad de control / válvulas Riego por rociadores Riego por goteo

Costes – cuánto pagarás por cada sistema?

Los costes iniciales varían significativamente entre ambos sistemas dependiendo del tamaño del jardín, la calidad de los componentes y si la instalación la realizas tú mismo o con ayuda profesional. Estos son valores orientativos para un jardín de 200 m²:

Elemento Riego por goteo Riego por rociadores
Accesorios (mangueras, goteadores / rociadores) 60–150 € 150–350 €
Tubería de distribución y conexiones 30–80 € 80–200 €
Filtro y regulador de presión 20–60 € 15–40 €
Unidad de control / temporizador 25–120 € 25–200 €
Instalación (profesional, jardín 200 m²) 80–200 € 200–500 €
Costes totales (aproximados) 215–610 € 470–1 290 €

El sistema de riego por aspersión es significativamente más caro de instalar, principalmente porque requiere trabajos de excavación para enterrar las tuberías bajo tierra (mín. 30–40 cm de profundidad, para protegerse del frío) y un diámetro mayor de la tubería principal (25–40 mm). El sistema de riego por goteo se instala normalmente a la superficie (o bajo una capa de mulching) y los trabajos son más sencillos. Por otro lado, un buen sistema de riego por aspersión con tuberías correctamente dimensionadas puede durar décadas sin mantenimiento significativo, mientras que las mangueras de riego por goteo superficiales deben recogerse y almacenarse en invierno.

Instalación – ¿qué es más exigente?

Un sistema de riego por goteo puede instalarlo un jardinero experimentado completamente solo en un fin de semana. Los componentes son mayormente sin herramientas – las capilares se clavan en la tubería de distribución con un punzón, y el gotejador se conecta al final de la capilar empujándolo. El sellado se asegura mediante un anillo O de forma. La única herramienta que realmente necesitas son tijeras de tubería, un punzón y posiblemente unas pinzas para ajustar las abrazaderas.

El sistema de riego por aspersión es técnicamente más exigente. Excavar una zanja para la tubería, pegar tuberías de PVC o unir piezas de PE, inclinar correctamente para drenar el agua, alinear las cabezas de riego con el terreno, conectar las válvulas electromagnéticas a la unidad de control y colocar el cable de control – estas son tareas donde un principiante puede encontrarse con problemas. Para quienes quieren instalar los aspersores por su cuenta, recomendamos leer el artículo Instalación de un sistema de riego automático paso a paso.

Problemas más frecuentes y sus causas

Problemas del riego por goteo

  • Gotejadores obstruidos – el problema más frecuente, causado por depósitos de agua, algas o raíces. Solución: limpieza periódica del sistema, filtro, posiblemente gotejadores con tratamiento antibacteriano.
  • Daño en la capilar – herramientas de jardinería pueden cortar o perforar fácilmente la capilar de 4–6 mm. Solución: colocar las capilares bajo una capa de mulching o en una guía.
  • Desigual distribución en círculos largos – pérdida de presión al final de un círculo largo. Solución: gotejadores compensadores de presión, círculos más cortos, diámetro mayor de la tubería de distribución.
  • Capilares rotas – causa: presión demasiado alta sin regulador. Solución: instalación de un regulador de presión de 1–1,5 bar.

Problemas del riego por aspersión

  • El aspersor no se eleva – suciedad de arena o fibras de raíces. Solución: desmontar y limpiar el cuerpo del aspersor.
  • Fuga de agua en el aspersor – válvula inferior desgastada (válvula de verificación). Solución: cambiar la válvula o la pieza insertada del aspersor.
  • Radio de cobertura desequilibrado – boquilla obstruida o desplazamiento del tornillo de ajuste. Solución: limpiar la boquilla, ajustar correctamente.
  • Tubería rota en invierno – acumulación de agua o pendientes incorrectas. Solución: drenaje del sistema antes del frío y pendiente correcta de las tuberías.

Si resuelves averías en un sistema existente, encontrarás una guía detallada en el artículo Averías comunes en sistemas de riego y cómo repararlas.

Aspectos ambientales y climáticos

En el contexto de condiciones climáticas cambiantes – sequías más largas, calor extremo en verano, limitaciones en el uso de aguas superficiales – la eficiencia en el consumo de agua adquiere cada vez más importancia práctica y económica. En algunas regiones de Eslovaquia (Nízina Záhorská, Nízina Podunajská, sur de Eslovaquia) es común encontrarse con meses sin lluvias significativas, en los que el jardín depende exclusivamente del riego.

En tales condiciones, el riego por goteo es claramente la opción más responsable en todos los lugares donde el tipo de cultivo lo permite. No solo porque ahorra agua, sino también porque mantiene una humedad más uniforme del suelo sin alternar entre extremos húmedo/seco, lo que tiene un efecto positivo comprobado en los rendimientos de hortalizas y en la salud de arbustos.

Por el contrario, los sistemas de riego por aspersión sufren en condiciones ventosas – con vientos superiores a 15–20 km/h, el alcance del arco de aspersión se ve fuertemente perturbado y el agua termina fuera de la zona objetivo. Algunas unidades de control modernas pueden conectarse a una estación meteorológica o a un sensor de lluvia, que detiene automáticamente los aspersores en caso de lluvia o viento fuerte. Esto reduce significativamente el consumo innecesario de agua.

Resumen – tabla de criterios de decisión

Criterio Goteo Aspersión
Prado ✗ no adecuado ✓✓ ideal
Parcela de hortalizas ✓✓ ideal ✓ utilizable
Seto vivo / arbustos ✓✓ ideal ✓ utilizable
Parcelas decorativas (plantaciones densas) ✓ adecuado ✓✓ adecuado
Consumo de agua ✓✓ bajo ✗ mayor
Coste de instalación ✓✓ más bajo ✗ mayor
Instalación DIY sencilla ✓✓ sí ✗ más exigente
Estética (sistema invisible) ✗ mangueras visibles ✓✓ ocultas bajo tierra
Adecuado para zonas secas ✓✓ excelente ✓ promedio
Compatibilidad con agua de cisterna ✓✓ excelente ✓ promedio
Riesgo de hongos en las hojas ✓✓ mínimo ✗ mayor

Ejemplos prácticos de la vida cotidiana

Ejemplo 1 – Casa familiar, jardín de 400 m², Záhorie: El cliente tenía un prado de unos 250 m², una parcela de hortalizas de 40 m² y una fila de tujas (seto vivo) de 35 m de largo. Fuente de agua: agua potable pública, presión 3,5 bar, caudal 1,8 m³/h. Solución: tres círculos. Círculo 1 – aspersores rotativos en el prado (4 unidades, radios de 7 y 10 m, caudal total 1,1 m³/h), círculo 2 – tubería de goteo en la parcela de hortalizas (2× 20 m, emisores cada 30 cm, caudal total 270 l/h), círculo 3 – tubería de goteo para tujas (35 m, emisores cada 20 cm, caudal 210 l/h). Unidad de control con tres secciones, sensor de lluvia. Inversión total incluyendo instalación: unos 620 €.

Ejemplo 2 – Cabaña de jardín, jardín de 120 m², Horehronie: El cliente tenía solo una cama de verduras y un pequeño macizo de flores, sin césped. Fuente de agua: cisterna de 2500 litros con agua de lluvia + bomba de 0,6 m³/h. Solución: sistema de riego por goteo puro. Dos circuitos, goteadores de 2 l/h y 4 l/h, temporizador mecánico sencillo en la llave. Inversión total: unos 110 €. El sistema funciona con éxito desde la tercera temporada, la cisterna con cuatro riegos por semana es suficiente para cubrir toda la necesidad incluso en veranos secos.

Ejemplo 3 – Jardín junto a una casa unifamiliar, cama de frutales de fresa y zarzamoras: La cliente quería una solución para un cama de 60 m² con una mezcla de fresas, zarzamoras rojas y frambuesas. Los aspersores se descartaron – las fresas son propensas a la botritis (moho gris), que ataca fuertemente a las frutas cuando las hojas están mojadas. Solución: tubo de goteo con emisores cada 20 cm, regulador de presión de 1,5 bar, filtro de 120 malla, temporizador digital sencillo. Resultado: cero problemas con hongos, ahorro de agua estimado por la cliente en un 60 % frente al anterior riego manual.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo utilizar el riego por goteo también para el césped?

No, no es una solución adecuada. El césped necesita un riego uniforme de toda la superficie – cada hierba. Los goteadores y las tuberías de goteo dosifican agua en puntos o líneas definidos y no son capaces de garantizar una distribución uniforme en una superficie continua de césped. El resultado sería un césped con coloración desigual, sequedad entre filas y un resultado general insatisfactorio. Para el césped siempre elegimos aspersores – estáticos (boquillas de aspersión) para zonas pequeñas de hasta 4–5 m de anchura, o rotativos (rotor) para zonas más grandes.

¿Qué presión necesito para el riego por goteo desde una cisterna/depósito?

El riego por goteo tiene bajos requisitos de presión – el mínimo es aproximadamente 0,7–1 bar. Con un riego gravitacional desde un depósito elevado (por ejemplo, 1 m de elevación = 0,1 bar), esto no será suficiente. Para utilizar una cisterna o depósito es adecuado una pequeña bomba de jardín con presión de 1,5–2,5 bar y caudal mínimo de 600 l/h, que junto con un regulador de presión y filtro forma la base compacta del sistema. Estas bombas las encontrarás en la categoría de grupo de presión doméstico, donde también pertenecen al conjunto con accesorios de riego.

¿Debo desmontar el sistema de goteo en invierno?

Depende del material y del modo de almacenamiento. Las tuberías de goteo y capilares de PE blando deben guardarse en interiores antes del primer helado, ya que el agua congelada en la tubería fina puede causar microfisuras, que no son visibles de inmediato, pero el sistema comenzará a gotear en primavera. Las tuberías de distribución subterráneas (si se colocan correctamente por debajo del nivel de helada, mínimo 40 cm) se pueden dejar en tierra, pero deben vaciarse completamente antes del helado. Más información encontrarás en el artículo Mantenimiento y preparación invernal de accesorios de riego – cómo prolongar la vida útil.

¿Cuántos goteadores puedo conectar a un circuito?

Depende del caudal de tu fuente de agua y de la rendimiento de los goteadores individuales. Cálculo básico: caudal total del circuito = número de goteadores × rendimiento de un goteador. Si tienes un caudal de 800 l/h y goteadores de 4 l/h, máximo puedes conectar 200 unidades. En la práctica, siempre se calcula con una reserva del 20–30 %. Para un cálculo profesional del sistema completo, recomendamos estudiar el artículo ¿Qué diámetro de tubo y accesorios necesito para mi sistema de riego?.

¿Es adecuado combinar el riego por goteo y por aspersión en un mismo circuito?

No, este es un error clásico de principiantes. Los elementos de riego por goteo y por aspersión requieren una presión de trabajo diferente (goteo 1–1,5 bar, aspersores 2,5–4 bar) y caudales distintos. Si están conectados en un circuito común sin diferenciación, un tipo funciona correctamente y el otro funciona insuficientemente o está sobrecargado. Cada tecnología debe tener su propio circuito con su propio circuito de válvulas, regulación de presión y filtración. Una configuración correcta de uniones, válvulas y colectores encontrarás en el artículo Uniones, válvulas y colectores – cómo elegir accesorios compatibles.

¿Qué es más ventajoso desde el punto de vista de los costes operativos a largo plazo?

El sistema de goteo resulta más barato a largo plazo desde el punto de vista del consumo de agua – diferencia del 20–30

¿Tiene alguna pregunta sobre este tema?

¿No sabe decidirse o resuelve una situación concreta en su hogar? Escríbanos – con gusto le aconsejamos.

No rellene este campo:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.