Conexión de calderas Vaillant atmoTEC y turboTEC con acumulador de ACS

Seguimos preparando productos.

Pero puede consultar otras categorías.

Conexión de calderas Vaillant atmoTEC y turboTEC con acumulador de ACS – guía técnica completa

Las calderas de baja temperatura de la serie Vaillant atmoTEC y turboTEC son entre las instalaciones de calefacción más extendidas en el espacio centroeuropeo. Son confiables, bien mantenidas y tienen una larga historia de funcionamiento comprobado en miles de hogares en Eslovaquia y la República Checa. Sin embargo, cuando el cliente decide conectar una caldera de este tipo a un acumulador de agua caliente, surgen preguntas que no son en absoluto obvias – ¿qué acumulador, qué tamaño, cómo conectarlo, dónde colocarlo, cómo configurar la prioridad del calentamiento y qué factores tener en cuenta al diseñar todo el sistema. Este artículo trata precisamente de este tema – de forma completa, con números concretos y experiencias de la práctica real.

¿Por qué un acumulador? Principio de funcionamiento de la caldera sin acumulador y con él

Las calderas Vaillant atmoTEC y turboTEC en su configuración básica no son calderas combinadas – no tienen un calentador de paso integrado ni un segundo intercambiador para la preparación de agua caliente sanitaria (ACS). Su tarea principal es la calefacción. Esto significa que si desea obtener agua caliente de la misma caldera, debe conectar a ella un acumulador externo. Por esta razón existe la categoría de productos "posibilidad de conexión a acumulador" – las calderas en esta categoría están preparadas estructuralmente y eléctricamente para esta conexión.

En la práctica, esto se ve así: la caldera tiene en la placa de control una entrada para el sensor del acumulador (sensor NTC o termostato mecánico del acumulador). Cuando la temperatura en el acumulador cae por debajo del valor ajustado, la caldera cambia automáticamente su potencia al calentamiento del acumulador y detiene temporalmente o reduce el circuito de calefacción – hablamos de la prioridad del calentamiento de agua caliente. Cuando el acumulador alcanza la temperatura deseada, la caldera vuelve al modo de calefacción.

Las ventajas de esta solución frente a los calentadores de paso o las calderas combinadas son evidentes: mayor volumen de agua caliente disponible al mismo tiempo, temperatura más estable sin fluctuaciones al uso simultáneo en varios puntos y posibilidad de utilizar un acumulador con una bomba de calor externa o un colector solar en el futuro.

Diferencias constructivas entre atmoTEC y turboTEC desde el punto de vista del acumulador

Ambas series – atmoTEC y turboTEC – son calderas de baja temperatura con una temperatura máxima de alrededor de 75–80 °C en la salida, lo cual es suficiente para calentar un acumulador de agua caliente. La diferencia principal es en el tipo de combustión:

atmoTEC es una caldera atmosférica – el aire de combustión se toma de la habitación y los gases de escape se evacuan por una chimenea convencional. No requiere una vía de escape de gases cerrada, pero sí necesita una chimenea funcional y una ventilación adecuada de la caldera.
turboTEC es una caldera turbo (a presión) – la combustión tiene lugar en una cámara cerrada, el aire y los gases de escape se transportan a través de un sistema coaxial de doble tubo directamente a través de la pared o el techo. No requiere una chimenea convencional.

Desde el punto de vista del acumulador, ambos tipos son igualmente aptos – tienen el mismo principio de conexión hidráulica, los mismos conectores para el sensor del acumulador y el mismo principio de regulación de la prioridad del calentamiento. La diferencia en la instalación con el acumulador no está en la hidráulica, sino en la resolución de los gases de escape y en la ubicación de la caldera.

Modelos concretos que están disponibles en esta categoría y que están destinados precisamente a funcionar con un acumulador son, por ejemplo, Vaillant atmoTEC plus VU CZ/SK 200/3-5 con una potencia de 20 kW, Vaillant atmoTEC plus VU CZ/SK 240/3-5 con una potencia de 24 kW y Vaillant atmoTEC plus VU CZ/SK 280/3-5 con una potencia de 28 kW. De la serie turboTEC son Vaillant turboTEC plus VU CZ/SK 122/3-5 (12 kW) y Vaillant turboTEC plus VU CZ/SK 202/3-5 (20 kW).

Conexión hidráulica del acumulador a una caldera de baja temperatura – esquema y principio

Al conectar un acumulador a una caldera existen básicamente dos esquemas de conexión – directa (gravitacional o con bomba) e indirecta (a través de un intercambiador en el acumulador). En la práctica, con las calderas Vaillant atmoTEC y turboTEC se utiliza casi exclusivamente una conexión indirecta a través de un intercambiador integrado en el acumulador. La razón es simple: un acumulador con un intercambiador de tubo o espiral (llamado termo con intercambiador interno) es más barato, más seguro y no requiere un intercambiador de placas adicional para separar los circuitos.

La conexión se ve así: el circuito primario de la caldera (circuito de calefacción) se divide – una rama va al sistema de calefacción (radiadores, suelo radiante), la otra rama va a la espiral del intercambiador del acumulador. En esta rama del acumulador se instala una bomba circuladora propia del acumulador y una válvula de tres vías o una bomba de conmutación independiente. La caldera, basándose en la señal del sensor del acumulador, controla cuándo debe funcionar la bomba del acumulador y, por tanto, cuándo se calienta el acumulador.

Qué se necesita del lado de la caldera

La caldera debe tener un puerto de entrada para el sensor del acumulador – en las calderas atmoTEC plus y turboTEC plus (serie /3-5) este puerto está disponible de forma estándar en la placa de control. El suministro de energía para la bomba del acumulador desde la caldera depende del modelo específico de placa de control – algunas versiones tienen un puerto de salida directo de 230 V para la bomba del acumulador, otras requieren un relé o módulo externo. En cualquier caso, es necesario estudiar detenidamente la documentación de servicio del modelo concreto.

Importante: en las calderas atmoTEC/turboTEC serie /3-5, la placa de control VRC es compatible, lo que permite añadir al sistema reguladores externos Vaillant (por ejemplo, calorMATIC serie). Esta compatibilidad tiene un impacto fundamental en cómo se controlará el acumulador en combinación con la calefacción.

Qué se necesita del lado del acumulador

El acumulador debe estar equipado con un intercambiador térmico interno (de una o dos serpentinas). El intercambiador debe ser suficientemente potente para que la caldera pueda calentar el acumulador en un tiempo razonable – en un hogar típico hablamos de un tiempo de calentamiento de 30–45 minutos al bajar la temperatura en 20 °C en un acumulador de 150–200 litros.

En el acumulador debe estar montado un sensor NTC sumergible – normalmente en la tercera parte inferior del acumulador. Este sensor mide la temperatura y envía una señal a la placa de control de la caldera. Si el acumulador no tiene un orificio preparado para el sensor sumergible, algunos fabricantes ofrecen sensores con un adaptador para tubo, pero esta solución es menos precisa.

El acumulador debe tener también un grupo de seguridad con una vaso de expansión de membrana para el circuito de agua fría y una válvula de seguridad normalmente ajustada a 6 bar para el circuito de agua potable.

Diseño – qué potencia de caldera para qué acumulador?

Esta es la pregunta que los clientes subestiman con mayor frecuencia. La relación entre la potencia de la caldera y el volumen del acumulador no es lineal, también depende del área del intercambiador en el acumulador. Un cálculo orientativo es el siguiente:

La potencia necesaria para calentar el acumulador se calcula con la fórmula: P = m × c × ΔT / t, donde m es la masa del agua (kg = litro), c es la capacidad térmica específica del agua (4,186 kJ/kg·K ≈ 1,163 Wh/kg·K), ΔT es la diferencia de temperatura (normalmente de 15 °C a 55 °C = 40 K) y t es el tiempo de calentamiento deseado en horas.

Ejemplo: acumulador de 200 litros, calentamiento de 15 °C a 55 °C en 45 minutos (0,75 h): P = 200 × 1,163 × 40 / 0,75 = 12,4 kW. La caldera debe ser capaz de suministrar al menos esta potencia al intercambiador del acumulador (teniendo en cuenta la eficiencia del intercambiador, normalmente la potencia de la caldera × 0,8–0,9).

Del gráfico se desprenden varios conclusiones prácticas que verificamos una y otra vez en la práctica:

Para un acumulador de 100–150 litros es suficiente el turboTEC 122/3-5 con una potencia de 12 kW – una combinación ideal para hogares de 2–3 personas o apartamentos.
Para un acumulador de 200 litros es adecuado el atmoTEC 200/3-5 o el turboTEC 202/3-5 con una potencia de 20 kW.
Para un acumulador de 250–300 litros es recomendable elegir el atmoTEC 240/3-5 (24 kW) o el atmoTEC 280/3-5 (28 kW).
Los acumuladores superiores a 300 litros son menos comunes con calderas de baja temperatura – en este caso se recomienda consultar, ya que el tiempo de calentamiento puede estar en el límite del confort.

Tratamos este tema con mayor detalle en el artículo ¿Qué volumen de acumulador de ACS necesito para una caldera de baja temperatura?.

Prioridad de calentamiento del acumulador – cómo funciona en la práctica

La prioridad de calentamiento del acumulador es una función que garantiza que, cuando el acumulador necesita calentarse, la caldera detiene temporalmente la suministro de calor al circuito de calefacción y concentra toda su potencia en el calentamiento del acumulador. En el caso de las calderas Vaillant atmoTEC y turboTEC serie plus (/3-5), esta función está implementada directamente en la placa de control.

En la práctica, esto significa que en un hogar con radiadores puede ocurrir que durante el tiempo de calentamiento del acumulador (20–45 minutos) los radiadores se enfríen ligeramente. Esta situación es casi imperceptible en una instalación correctamente dimensionada, ya que el efecto de acumulación de los radiadores y la estructura del edificio atenúa la caída de temperatura. El problema surgiría en un sistema de calefacción dimensionado muy brevemente o en un suelo radiante con grandes superficies – en estos casos es mejor elegir una prioridad más suave o una prioridad temporal.

La placa de control permite configurar:

Temperatura de carga del acumulador – normalmente 55–65 °C. A 60 °C se alcanza un buen compromiso entre las exigencias higiénicas (protección contra la legionela) y la eficiencia energética.
Histeresis del sensor – en cuántos grados debe bajar la temperatura para que se inicie el calentamiento del acumulador. Típicamente 5–8 K.
Tiempo máximo de prioridad – cuánto tiempo puede bloquear el calentamiento del acumulador la calefacción. Si el acumulador no se carga en este tiempo, la caldera vuelve a la calefacción.

El tema de la configuración se trata con detalle en el artículo Configuración de la prioridad de calentamiento del acumulador en una caldera de baja temperatura. Le recomendamos leerlo a cualquiera que configure el sistema por primera vez.

Ubicación del acumulador respecto a la caldera – qué dice la práctica

El acumulador debería estar idealmente cerca de la caldera – la distancia máxima del circuito del acumulador no debería superar los 5–8 metros (en longitud directa de tubería). Cada metro adicional significa mayores pérdidas térmicas del circuito primario y un tiempo más prolongado hasta que el agua de la caldera alcance el intercambiador del acumulador.

En la práctica, la mejor opción es que el acumulador esté junto a la caldera – en la caldera, en una habitación técnica o en el baño. En casas unifamiliares esto es casi siempre posible. Una situación peor surge en un edificio de apartamentos, donde el acumulador debe estar en el baño de otro piso que la caldera. En este caso, las tuberías se aíslan con un aislamiento más grueso y se elige una bomba del circuito del acumulador más potente.

El acumulador debe estar siempre colocado verticalmente – esto garantiza una correcta estratificación térmica dentro del acumulador. La colocación horizontal del acumulador interrumpe la estratificación y conduce a un peor aprovechamiento del contenido del acumulador.

Conexión eléctrica – sensor del acumulador, bomba, comunicación

La parte eléctrica de la conexión del acumulador con la caldera Vaillant atmoTEC/turboTEC es normalmente sencilla, pero hay que cumplir con algunos principios:

El sensor del acumulador (NTC 10 kΩ) se conecta en el borne correspondiente de la placa de control de la caldera – normalmente marcado como AF o ZF (Zusatzfühler/sensor del acumulador). El borne no es polarizado, el cable puede tener una longitud de hasta 10 m sin mayor medición de resistencia.
La bomba del acumulador se conecta directamente a la placa de control (si la placa tiene una salida para la bomba del acumulador 230 V / máximo 100 W), o mediante un relé auxiliar. Vaillant para la serie /3-5 normalmente dispone de una salida directa para la bomba del acumulador – consulte en la documentación de la caldera específica.
El regulador (por ejemplo, Vaillant calorMATIC) comunica con la caldera mediante el bus eBUS – un cable de dos hilos sin polaridad. Al conectar un regulador externo, las funciones del acumulador se trasladan al regulador, que normalmente dispone de configuraciones más avanzadas.

Advertencia: la instalación eléctrica completa debe ser realizada o revisada siempre por una persona autorizada (electricista con la cualificación correspondiente). Las calderas Vaillant son aparatos de la clase I – deben estar conectadas a tierra y conectadas mediante un interruptor adecuado con diferencial.

Problemas típicos de la práctica y cómo evitarlos

Tras años de trabajo con sistemas Vaillant atmoTEC y turboTEC combinados con acumuladores, hemos visto varios errores que se repiten. Aquí presentamos los más frecuentes:

Potencia del caldera subdimensionada: el cliente compró un acumulador de 250 litros para un turboTEC 122 (12 kW). Resultado: el calentamiento del acumulador dura 80 minutos y el circuito de calefacción no tiene calor durante este tiempo. Solución: dimensionamiento correcto según la fórmula mencionada anteriormente.
Falta de aislamiento de los tubos del circuito del acumulador: sin aislamiento de los tubos primarios entre la caldera y el acumulador, se pierde entre el 15 y el 25 % del calor transferido. Todos los tubos del circuito del acumulador deben estar aislados con aislamiento de al menos 19 mm de espuma de poliuretano.
Posición incorrecta del sensor del acumulador: un sensor situado en la tercera parte superior del acumulador hará que la caldera pare el calentamiento prematuramente – la parte inferior del acumulador permanecerá fría. La posición correcta es la tercera parte inferior o la mitad del acumulador.
Falta de grupo de seguridad del acumulador: el acumulador debe tener un grupo de seguridad en el lado del agua potable (válvula de retención, depósito de presión membranoso, válvula de seguridad, válvula de presión con manómetro). Omitir este grupo es un error de instalación grave y puede provocar daños al acumulador o fugas de agua.
Acumulador sin ánodo: un acumulador de acero con recipiente esmaltado requiere un ánodo de magnesio que lo proteja de la corrosión. El ánodo debe revisarse cada 2 años. Ignorar este mantenimiento lleva a la perforación prematura del acumulador.

Otras averías y su diagnóstico los encontrarán en el artículo Averías comunes en calderas de baja temperatura con acumulador conectado y sus soluciones.

atmoTEC frente a turboTEC – ¿qué es mejor para combinar con un acumulador?

La elección entre una caldera atmosférica y una turbo depende de varios factores. En cuanto al rendimiento de calentamiento del acumulador, no hay una diferencia fundamental entre ambos tipos – ambas calientan el acumulador con la misma rapidez. La diferencia está en otros aspectos:

Condiciones de instalación: el atmoTEC requiere chimenea y espacios bien ventilados. El turboTEC se puede instalar incluso donde no hay chimenea – a través de la pared o del techo. Para modernizar apartamentos sin chimenea, el turboTEC es prácticamente la única opción.
Regulación y modulación: el turboTEC plus (línea /3-5) ofrece modulación continua de potencia, lo cual puede ser ventajoso para el calentamiento del acumulador – la caldera se adapta a la necesidad actual de calor y no provoca sobrecalentamiento del acumulador.
Eficiencia: ambas líneas tienen eficiencia similar (90–92 %), las calderas de baja temperatura no son de condensación, por lo que en este aspecto son comparables.

Un análisis más detallado lo encontrarán en el artículo Caldera atmosférica frente a turbo de baja temperatura – cuál elegir con un acumulador.

Ampliación del sistema – colector solar, bomba de calor, bivalencia

Una de las grandes ventajas del sistema caldera + acumulador es la posibilidad de ampliarlo en el futuro con otra fuente de calor. Un acumulador con intercambiador doble (dos serpentinas dentro) permite conectar simultáneamente la caldera y un colector solar – la serpentina superior es para la caldera, la inferior (zona más fría) para el solar, que tiene una temperatura más baja del fluido de trabajo.

En las calderas Vaillant atmoTEC y turboTEC, la integración solar es una práctica habitual – Vaillant ofrece sus propios sistemas solares auroTHERM con acumuladores y reguladores compatibles. El regulador auroMATIC coordina el aporte solar y el encendido de la caldera de manera que la caldera solo entra en acción cuando la energía solar no es suficiente.

Para la conexión futura de una bomba de calor la situación es más compleja – las bombas de calor de aire trabajan con una temperatura de agua de salida más baja (45–55 °C) y funcionan mejor con acumuladores más grandes (300–500 litros). En una conexión bivalente, la caldera actúa como fuente de respaldo y la bomba de calor como principal – esta combinación requiere un acumulador bivalente y una regulación más sofisticada.

Procedimiento de instalación – visión general de los pasos

La instalación de un acumulador a una caldera de baja temperatura Vaillant existente siempre la realiza un instalador cualificado. Una instalación amateur puede provocar fugas de gas, averías en la caldera o la anulación de la garantía. Visión general de los pasos para el técnico:

Comprobación de la potencia de la caldera existente frente al volumen planificado del acumulador – si la caldera no es adecuada, hay que sustituirla.
Diseño hidráulico: determinación del lugar de instalación del acumulador, trayectoria de los tubos primarios, ubicación de la bomba del acumulador y válvula de tres vías o relé de conmutación.
Instalación mecánica del acumulador (fijación, purga, grupo de seguridad en el lado del ACS).
Realizar los tubos primarios del circuito del acumulador mediante soldadura o compresión, instalar la bomba y el vaso de expansión para el circuito primario.
Conectar el sensor del acumulador a la placa de control de la caldera, conectar la bomba del acumulador.
Evacuar el aire del sistema, realizar una prueba de presión en el circuito primario (mínimo 1,5 veces la presión de trabajo), comprobar la estanqueidad del circuito del agua potable del acumulador.
Ajustar los parámetros de la caldera: temperatura de carga del acumulador, histéresis, prioridad horaria. Primer ciclo de prueba de calentamiento del acumulador en presencia del técnico.
Entregar la documentación al cliente (manual de la caldera, del acumulador, ficha técnica del circuito del acumulador).

El proceso detallado de instalación con fotografías lo describe el artículo Instalación de una caldera de baja temperatura con conexión para acumulador paso a paso.

Eficiencia energética de la combinación caldera + acumulador

Una caldera de baja temperatura con acumulador no es tan eficiente energéticamente como una caldera de condensación, pero en comparación con calentadores instantáneos o calentadores eléctricos es significativamente más eficiente. El consumo real depende de:

Pérdidas térmicas del acumulador – un acumulador moderno pierde entre 1 y 2 kWh en 24 horas. Acumuladores antiguos sin buena aislación pueden tener pérdidas de 4 a 5 kWh al día.
Frecuencia de extracción de agua caliente – si la vivienda extrae ACS de forma uniforme durante el día, el acumulador se mantiene caliente y las pérdidas son mínimas. Si el ACS se extrae solo por la mañana y por la noche, el acumulador se enfría durante el intervalo.
Temperatura de ajuste del acumulador – cada 10 °C menos de temperatura del acumulador reduce las pérdidas térmicas en aproximadamente un 30 %.

Más información sobre la optimización energética la encontrarán en el artículo Ahorro energético en la combinación de una caldera de baja temperatura y un acumulador de agua caliente.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo conectar un acumulador a una caldera Vaillant atmoTEC o turboTEC más antigua que hasta ahora no tenía acumulador?

Sí, es posible, pero condición es que la placa de control de la caldera tenga entrada para el sensor del acumulador y salida para la bomba del acumulador. En modelos más antiguos (línea /3-3 o aún más antiguos) puede ser necesaria la sustitución de la placa de control o el uso de un termostato de acumulador externo que active la caldera mediante una entrada del sistema. Le recomendamos consultar con un servicio técnico autorizado Vaillant que verifique el modelo concreto.

¿Cuál es la temperatura óptima del acumulador – desde el punto de vista higiénico y del ahorro energético?

Desde el punto de vista higiénico, la temperatura del agua caliente del acumulador debe alcanzar al menos 60 °C al menos una vez cada 24 horas – esta temperatura mata la legionela. Para el funcionamiento normal, es suficiente ajustar el acumulador a 55 °C, pero una vez al día (o una vez por semana según normativas locales) se recomienda calentar a 70 °C (termodesinfección). Temperaturas más bajas (por debajo de 50 °C) aumentan el riesgo de multiplicación de la legionela, especialmente si el acumulador permanece sin uso.

¿Por qué el acumulador no logra calentarse, aunque la caldera funciona?

La causa más frecuente es un intercambiador sucio o dañado – las incrustaciones de cal en el intercambiador reducen drásticamente la transferencia de calor. Otra causa puede ser una bomba del acumulador de potencia insuficiente (bajo caudal), aire en el circuito del acumulador o una temperatura de la caldera ajustada demasiado baja. Un diagnóstico detallado lo encontrarán en el artículo Averías comunes en calderas de baja temperatura con acumulador conectado y sus soluciones.

¿Necesita el acumulador su propia vaso de expansión?

Sí – el acumulador en el lado del agua potable (agua caliente para el hogar) debe tener su propia vaso de expansión membranosa dimensionada para el agua potable (color rojo, certificación alimentaria). El vaso de expansión del circuito de calefacción NO es adecuado para el agua potable ni puede sustituir al vaso de expansión del acumulador. El tamaño del vaso de expansión del ACS depende del volumen del acumulador – como orientación, se toma entre el 10 y el 15 % del volumen del acumulador.

¿Cuánto tiempo dura el acumulador y qué se debe controlar regularmente?

Un buen acumulador esmaltado con ánodo de magnesio sustituido regularmente puede durar entre 15 y 20 años. El ánodo debe controlarse cada 2 años – si está desgastado a menos de la mitad de su grosor original, debe sustituirse. Además del ánodo, se controla la junta de la válvula de seguridad, la válvula de seguridad (ventilación al menos una vez al año) y la función del sensor de temperatura. El plan detallado de servicio lo encontrarás en el artículo Mantenimiento y servicio de caldera de baja temperatura con acumulador – qué y cuándo controlar.

¿Puedo conectar un acumulador a un turboTEC 122/3-5 con un potencia de solo 12 kW?

Sí, Vaillant turboTEC plus VU CZ/SK 122/3-5 está plenamente adaptado para acumulador – dispone de todos los entradas necesarias en la placa de control. Su potencia de 12 kW es ideal para acumuladores de hasta 150 litros en una vivienda de 2–3 personas. Con un acumulador más grande, el tiempo de calentamiento se alarga, pero la funcionalidad permanece intacta. Para una familia de 4–5 personas con un acumulador de 200 litros, recomendamos al menos 20 kW, es decir, el modelo Vaillant turboTEC plus VU CZ/SK 202/3-5.

Conclusión – ¿cuándo es la combinación atmoTEC/turboTEC con acumulador la elección correcta?

La combinación de una caldera de baja temperatura Vaillant con un acumulador de ACS es una solución probada y fiable que lleva décadas de experiencia en cientos de miles de instalaciones. Es adecuada tanto para viviendas unifamiliares como para edificios de apartamentos, donde el cliente busca un uso cómodo y predecible del agua caliente sin comprometer la estabilidad de la presión ni tener que esperar a que se caliente. Un acumulador correctamente dimensionado con los parámetros de la caldera ajustados correctamente funciona durante años sin problemas y con mínimos costes de explotación.

La clave del éxito es un dimensionamiento correcto desde el principio – la potencia de la caldera, el volumen del acumulador, la superficie del intercambiador y el ajuste de la prioridad de calentamiento deben estar en concordancia. Para elegir modelos concretos, consulta el artículo Cómo elegir una caldera de baja temperatura con posibilidad de conexión a acumulador, donde encontrarás criterios detallados de selección y recomendaciones prácticas para diferentes tipos de viviendas.

Modelos como Vaillant atmoTEC plus VU CZ/SK 240/3-5 o Vaillant atmoTEC plus VU CZ/SK 280/3-5 ofrecen suficiente potencia para familias más grandes y acumuladores de mayor volumen, y al mismo tiempo siguen siendo equipos sencillos y fáciles de mantener que cualquier técnico autorizado de Vaillant en Eslovaquia puede reparar sin esperar a piezas especiales.

¿Tiene una pregunta sobre este tema?

¿No puede decidirse o está resolviendo una situación concreta en su hogar? Escríbanos – con gusto le aconsejamos.