Cómo elegir la caldera eléctrica Thermona THERM EL – potencia, tamaño del espacio y otros criterios

Seguimos preparando productos.

Pero puede consultar otras categorías.

Cómo elegir la caldera eléctrica Thermona THERM EL – potencia, tamaño del espacio y otros criterios

La elección de la caldera eléctrica correcta no es una cuestión que se pueda resolver con unos cuantos clics según el precio. Una caldera demasiado débil no calentará suficiente, como el cliente de Liptov que compró una máquina de 8 kilovatios para una casa de 180 m² más antigua y luego se sorprendió de por qué la caldera trabajaba a plena potencia constantemente y aún no alcanzaba. Una caldera demasiado potente, por otro lado, sobrecarga innecesariamente la instalación eléctrica, cuesta más y se desgasta más rápido debido a ciclos más cortos. En esta guía analizaremos todos los criterios que determinan la elección correcta de una caldera de la serie Thermona THERM EL, y pasaremos por todo el proceso de toma de decisiones paso a paso – desde la pérdida térmica del edificio hasta los tipos de sistemas de calefacción y las opciones de regulación.

¿Qué es Thermona THERM EL y en qué se diferencia de otras calderas eléctricas

Thermona THERM EL es una serie de calderas eléctricas murales del fabricante checo Thermona, destinadas a la calefacción de viviendas unifamiliares, apartamentos, cabañas y espacios comerciales pequeños mediante un sistema de calefacción por agua caliente. A diferencia de los calefactores eléctricos de convección directa o de chimeneas acumuladoras, el THERM EL funciona según el mismo principio que una caldera de gas clásica – calienta agua que circula por los circuitos de radiadores o calefacción por suelo radiante.

La serie THERM EL se fabrica en variantes de potencia THERM EL 8, THERM EL 15, THERM EL 23, THERM EL 30 y THERM EL 38, donde el número en el nombre corresponde a la potencia eléctrica máxima en kilovatios. Una característica clave es el cambio de potencia en escalones – la caldera no actúa como "todo o nada", sino que activa solo tantos elementos calefactores como necesite en ese momento. Cómo funciona exactamente este escalonamiento y por qué es tan importante desde el punto de vista de la operación, se explica detalladamente en el artículo Regulación escalonada de potencia en las calderas Thermona THERM EL – cómo funciona y por qué es importante.

¿Para quién es adecuada esta serie y dónde existen alternativas mejores, se explica en el artículo Thermona THERM EL frente a otras calderas eléctricas – en qué se diferencia y para quién es adecuada? Aquí nos centraremos exclusivamente en cómo elegir el modelo correcto dentro de esta serie.

Primer y más importante paso: cálculo de la pérdida térmica del edificio

Toda la elección de la caldera depende de un solo número – la pérdida térmica de su edificio expresada en kilovatios. Se trata de la cantidad de calor que la casa pierde en el clima más frío (llamada temperatura exterior de diseño) a través de las estructuras perimetrales, ventanas, techo y aire de ventilación. La caldera debe ser capaz de reemplazar este calor – ni más ni menos.

La pérdida térmica depende de muchos factores a la vez:

Área y forma de la envolvente del edificio – cuanta mayor superficie y menor volumen, mayores son las pérdidas
Grosor y tipo de aislamiento – una casa de ladrillo sin aislamiento puede tener una pérdida 5 veces mayor que una nueva construcción en el estándar pasivo del mismo tamaño
Tipo de ventanas y puertas – las viejas ventanas dobles tienen un valor U de alrededor de 2,8 W/m²K, mientras que las modernas triples caen por debajo de 0,7 W/m²K
Zona climática – la temperatura exterior de diseño varía en Eslovaquia desde −12 °C en las zonas más cálidas hasta −18 °C y menos en altitudes más elevadas
Tipo y estado del techo – capa de aire no calefactada en el desván frente a un desván habitable con techo aislado
Forma de ventilación – ventilación natural frente a recuperación con eficiencia del 75–90 %

El cálculo preciso según la norma STN EN 12831 lo hace un proyectista o auditor energético. Si no existe el certificado energético de su casa y no tiene la documentación de proyecto, puede utilizar valores orientativos de pérdida térmica por metro cuadrado:

Tipo de edificio y estado	Pérdida térmica específica (W/m²)	Ejemplo: 120 m²
Casa pasiva, nueva construcción después de 2020	15–25	1,8–3,0 kW
Nueva construcción con ETICS, año 2010–2020	30–50	3,6–6,0 kW
Casa reconstruida después del año 2000	50–70	6,0–8,4 kW
Casa más antigua de ladrillo, aislamiento parcial	70–100	8,4–12 kW
Casa más antigua, sin aislamiento, ventanas no estancas	100–150	12–18 kW

Ejemplo práctico: Un cliente de Banská Bystrica tiene una casa de ladrillo de 1978, con una superficie de 148 m². En 2012, aislaron la fachada con 8 cm de poliestireno y sustituyeron las ventanas por doble vidrio de plástico. La casa tiene una pérdida térmica de entre 70 y 90 W/m². Con 80 W/m² × 148 m² = 11 840 W ≈ 12 kW. Para una casa así, la elección correcta es THERM EL 15 – cubrirá la pérdida térmica con una pequeña reserva, y los kilovatios restantes serán apreciados en caso de preparación de agua caliente o en condiciones climáticas extremadamente frías.

Una mirada más profunda a la metodología de cálculo, fórmulas y tablas para diferentes zonas climáticas de Eslovaquia se puede encontrar en el artículo complementario ¿Qué potencia necesita un calentador eléctrico Thermona THERM EL para mi casa?

Reglas orientativas de potencia → superficie (y donde fallan)

En Internet se encuentran muchas "reglas seguras" del tipo "1 kW por 10 m²" o "1 kW por 8 m²". Estos números son, como máximo, orientativos y en la práctica muy poco fiables, ya que ignoran todos los factores mencionados anteriormente. A pesar de ello, los incluimos aquí como una rápida filtración inicial, seguida de una estimación más detallada:

Advertencia: Estos rangos son válidos para una casa con aislamiento estándar (aproximadamente 70–80 W/m²). Una nueva construcción con estándar pasivo puede funcionar en el mismo rango de superficie con una potencia menor. Por el contrario, una casa antigua sin aislamiento puede necesitar una caldera más potente en uno o dos escalones.

Tipo de sistema de calefacción y temperatura del medio de calefacción

La elección de la potencia de la caldera también depende del tipo de sistema de calefacción que tenga o planea instalar. Las diferencias son sustanciales:

Emisores clásicos (sistema de alta temperatura)

Un radiador antiguo de panel diseñado para 70/55 °C (retorno/retorno) funciona correctamente a esta temperatura. Si se opera a una temperatura más baja, debe ser más grande o se sentirá frío. La caldera eléctrica THERM EL puede suministrar una temperatura de retorno de hasta 85 °C, por lo que no tiene problemas con radiadores antiguos. Consecuencia para la elección: aquí necesita exactamente tantos kW como correspondan a la pérdida térmica – sin reducción.

Emisores modernos de baja temperatura y convectores de placa

Los radiadores modernos de acero diseñados para 55/45 °C o incluso 45/35 °C tienen una superficie significativamente mayor. Son más eficientes y adecuados para una caldera eléctrica, ya que una temperatura más baja del medio significa menores pérdidas térmicas de las tuberías. En combinación con una nueva construcción, se puede considerar una caldera de menor potencia.

Calefacción por suelo radiante

La calefacción por suelo radiante funciona con temperaturas de retorno de 30–45 °C, lo que es ventajoso para una caldera eléctrica – menores pérdidas, más tiempo de arranque, mayor inercia térmica del sistema. La desventaja es que el suelo reacciona lentamente a los cambios de temperatura exterior, por lo que la regulación debe estar configurada con anticipación. Para una caldera eléctrica, esto no significa un cambio en la potencia requerida – sigue correspondiendo a la pérdida térmica de la casa.

Sistemas combinados (radiadores + calefacción por suelo)

Un caso común en la práctica – el sótano tiene calefacción por suelo (temperatura de 35–40 °C), el primer piso tiene radiadores (temperatura de 55–65 °C). En este caso, se instala una reducción hidráulica manual o motriz, la caldera calienta a una temperatura más alta y antes del circuito de suelo radiante hay un conjunto de mezcla. La potencia de la caldera debe cubrir la suma total de ambos circuitos.

Preparación de agua caliente sanitaria – caldera o acumulador?

Thermona THERM EL es principalmente una caldera de calefacción – no prepara agua caliente sanitaria (ACS) por sí misma. Para la preparación de ACS existen dos soluciones habituales:

Calentador de acumulación eléctrico – dispositivo independiente, que no depende de la caldera. El acumulador (80–150 l para una familia de 3–4 personas) tiene su propia conexión eléctrica. Ventaja: la caldera no necesita una mayor potencia debido a la ACS, el acumulador se carga durante la noche en una tarifa más baja.
Acumulador conectado al circuito de calefacción – calentamiento indirecto del acumulador mediante un intercambiador. La caldera carga el acumulador con prioridad sobre la calefacción. En este caso, debe añadir a la potencia de la caldera la potencia necesaria para calentar el agua, o elegir una caldera con suficiente potencia para ambas tareas. Un acumulador de 150 l de 10 °C a 55 °C requiere aproximadamente 6,5 kW adicionales durante la carga en una hora.

Ejemplo práctico: Un cliente de Trenčín tenía una casa con una pérdida térmica de 9 kW y consideraba un THERM EL 15 con conexión a un acumulador de 120 litros. Solución correcta – 15 kW cubrirán cómodamente 9 kW de calefacción + 6 kW de carga del acumulador con una pequeña reserva. Si hubiera elegido un THERM EL 8, el acumulador se cargaría muy lentamente y en las condiciones climáticas más frías no habría podido cubrir simultáneamente la calefacción.

Conexión eléctrica y tarifas – factores limitantes

Una caldera eléctrica no es solo cuestión de elegir un modelo – su instalación debe ser compatible con su conexión eléctrica. Aquí hay limitaciones técnicas duras que hay que tener en cuenta antes de elegir la potencia:

Importante: Todos los modelos de la serie THERM EL son equipos trifásicos. Si en su apartamento o cabaña solo hay una conexión monofásica (230 V), estos calderas no son adecuadas para usted – busque otra solución. La mayoría de las casas unifamiliares tienen conexión trifásica, pero su capacidad (límite del interruptor principal y capacidad contratada con el distribuidor) puede limitar la elección del modelo.

El interruptor principal habitual de una casa unifamiliar en Eslovaquia es de 3×25 A o 3×32 A. Esto es suficiente para el THERM EL 15 sin problemas, con el THERM EL 23 se llega al límite de 3×25 A, y con modelos de mayor potencia será necesario solicitar un aumento de la capacidad contratada al distribuidor (VSD, ZSD, SSE). Este es un proceso administrativo y financiero que puede durar varios meses – hay que incluirlo en la planificación. Las requisitos más detallados sobre la instalación eléctrica se pueden encontrar en el artículo Instalación de la caldera eléctrica Thermona THERM EL – procedimiento, requisitos de instalación eléctrica y revisión.

Tarifa nocturna ventajosa (HDO)

Para una caldera eléctrica es muy importante aprovechar la tarifa nocturna (baja), dentro del llamado HDO (control remoto masivo). El distribuidor ofrece un precio de electricidad significativamente más bajo durante la tarifa baja que durante la tarifa diurna. La caldera THERM EL se puede configurar para que principalmente durante la noche (cuando hay tarifa baja) cargue el depósito de agua caliente sanitaria o aumente la temperatura del sistema, y durante el día solo la mantenga – lo que permite reducir el coste operativo. Más detalles sobre la configuración se pueden encontrar en el artículo Configuración y puesta en marcha de la caldera Thermona THERM EL – primer arranque paso a paso.

Requisitos de instalación y espacio

Thermona THERM EL es una caldera mural de dimensiones compactas – todos los modelos de la serie tienen aproximadamente los mismos espesor y altura de la carcasa, diferenciándose solo por el peso y el número de elementos de calefacción internos. La caldera se puede colgar en una barra de montaje estándar en la pared. El espacio mínimo de servicio delante de la caldera (para abrir la tapa y posibles servicios) debe ser de 60 cm. Por encima y por debajo de la caldera debe quedar al menos 20–30 cm de espacio libre debido a la ventilación electrónica y el acceso a las conexiones hidráulicas.

A diferencia de una caldera de gas, el THERM EL no requiere chimenea, evacuación de humos ni tubo de entrada de aire. Esto facilita enormemente la elección del lugar de instalación – la caldera se puede colocar en la cocina, en el pasillo, en una habitación técnica o incluso en un armario empotrado más grande, siempre que esté garantizado el acceso para el servicio. No se necesita permiso de construcción, que en algunos casos podría ser requerido para atravesar espacios divididos por incendios.

Regulación y control inteligente – qué ofrece la serie THERM EL

El rendimiento de la caldera es solo una cara de la moneda. Tan importante es cómo la caldera gestiona su trabajo. Thermona THERM EL dispone de un sistema de control integrado con posibilidad de conexión a una regulación climática – la caldera mide la temperatura exterior mediante un sensor y ajusta automáticamente la temperatura del medio de calefacción según la temperatura exterior. Resultado: el sistema cicla menos, la calefacción es más suave y el consumo es menor.

Otras opciones de regulación incluyen:

Termostato ambiental (ON/OFF o modulado) – forma básica y más extendida de regulación
Programador semanal – programas de temperatura distintos para días laborables y fines de semana
Comunicación OpenTherm – termostatos modernos (por ejemplo, Honeywell Evohome, Heatmiser, Nest) comunican digitalmente con la caldera y permiten una regulación más precisa
Entradas externas HDO – la caldera puede reaccionar a la señal del distribuidor y limitar el consumo en picos o, por el contrario, cargar el depósito por la noche

Proceso de decisión paso a paso

Escenarios prácticos concretos – qué modelo para qué edificio

Escenario 1: Piso pequeño o cabaña hasta 60 m²

Cabaña en las Altas Tatra, superficie 55 m², estructura de madera y hormigón, fachada aislada con 12 cm, triple vidrio. Pérdida térmica aproximadamente 50–60 W/m², es decir, 3,0–3,3 kW. ACS resuelto con un termo eléctrico pequeño de 80 litros por separado. Elección correcta: THERM EL 8 – cubrirá la pérdida térmica con una gran reserva, trabajará solo al 40–50 % de potencia, lo que es económico. Una conexión de 3×16 A será suficiente.

Escenario 2: Casa unifamiliar reformada, 130 m²

Ladrillo 1985, aislamiento exterior (ETICS) de 10 cm, ventanas de plástico con doble vidrio, ático aislado con 20 cm de lana mineral. Pérdida térmica aproximadamente 65 W/m² × 130 m² = 8,5 kW. Depósito de ACS de 150 litros conectado a la caldera. Potencia necesaria para calentar el depósito en 1 hora: 7 kW. Suma en funcionamiento simultáneo: 8,5 + 7 = 15,5 kW. Conclusión: THERM EL 15 con prioridad al depósito – durante la carga del depósito, la calefacción se limitará temporalmente, lo cual es aceptable, ya que la casa tiene suficiente inercia térmica. Alternativa: THERM EL 23, si desea mayor comodidad y funcionamiento simultáneo sin limitaciones.

Escenario 3: Nueva construcción, 200 m², calefacción por suelo radiante

Casa de mampostería, año de construcción 2019, aislamiento exterior (ETICS) de 16 cm, triple vidrio, ventilación con recuperación del 80 %. Pérdida térmica aproximadamente 25 W/m² × 200 m² = 5 kW. ACS por separado (bomba de calor). Conclusión: THERM EL 8 cubrirá sin problemas incluso el invierno más frío y aún tendrá una reserva. Algunos clientes en este caso consideran una bomba de calor como fuente principal con una caldera eléctrica como respaldo – es una solución técnica elegante, pero de otra temática.

Escenario 4: Casa antigua sin aislamiento, 180 m², sustitución de caldera de gas

Ladrillo 1970, sin aislamiento, ventanas antiguas de madera y aluminio con doble vidrio, tejado sin aislamiento. Pérdida térmica estimada en 120–140 W/m². Con 130 W/m² × 180 m² = 23,4 kW. ACS por separado. Conclusión: THERM EL 23 en el límite de capacidad, idealmente THERM EL 30 con una reserva. Atención: hay que verificar la conexión, probablemente será necesario solicitar un aumento de la capacidad contratada. Al mismo tiempo, le recomiendo considerar el aislamiento de la casa – la inversión en aislamiento se recupera más rápido que los gastos prolongados por electricidad con tal pérdida térmica.

Escenario 5: Espacio comercial o administrativo más grande, 350 m²

Un espacio de oficinas en un edificio más antiguo, altura del techo 3,0 m, aislamiento parcial. Pérdida térmica estimada en 85 W/m² × 350 m² = 29,75 kW. Conclusión: THERM EL 30 o THERM EL 38 según cálculo preciso. Con tales potencias es necesario contar con documentación de proyecto, declaración del distribuidor y revisión de la instalación eléctrica.

De qué evitar al elegir – errores más frecuentes

Elección según la superficie sin tener en cuenta el aislamiento – el error más frecuente. Una casa de 120 m² puede necesitar 5 kW o 18 kW según el estado de la envolvente.
Ignorar la conexión eléctrica – el cliente pide THERM EL 30, el electricista llega y descubre que el interruptor principal es 3×20 A. La caldera debe devolverse.
Olvidar la producción de agua caliente – el cliente calcula una pérdida de 8 kW, pide THERM EL 8, luego quiere conectar un acumulador. La caldera no es suficiente.
Sobredimensionamiento "por seguridad" en dos escalones de potencia – una caldera con potencia excesiva cicla, es decir, se enciende y apaga en ciclos cortos sin necesidad. Los elementos calefactores y la electrónica se desgastan más rápido. Una reserva adecuada es un escalón por encima – no más.
No garantizar la tarifa para la caldera eléctrica – sin una tarifa adecuada para calefacción (por ejemplo, DD5 o DD6 en Eslovaquia) paga considerablemente más. Es necesario acordar la tarifa correcta con el proveedor de electricidad antes de la instalación.

Comparación de modelos – resumen general

Modelo	Potencia máxima	Superficie recomendada*	Interruptor	Uso típico
THERM EL 8	8 kW	hasta 80–100 m²	3×16 A	Piso, cabaña, nueva construcción hasta 150 m²
THERM EL 15	15 kW	80–150 m²	3×25 A	Vivienda unifamiliar media, reconstrucción con acumulador
THERM EL 23	23 kW	150–230 m²	3×40 A	Vivienda unifamiliar más grande, combinación de calefacción + ACS
THERM EL 30	30 kW	200–300 m²	3×50 A	Vivienda unifamiliar grande, casa antigua sin aislamiento, comercial
THERM EL 38	38 kW	300–400 m²	3×63 A	Edificio grande, espacios comerciales, respaldo

* La superficie recomendada es válida para edificios con aislamiento medio (70–80 W/m²). Para edificios con pobre aislamiento utilice un modelo más potente en un escalón, para casas pasivas un modelo menos potente en un escalón.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo usar THERM EL 8 como respaldo para una bomba de calor?

Sí, una caldera eléctrica como fuente de respaldo para una bomba de calor es una solución habitual. La bomba de calor cubre la mayor parte de la temporada, la caldera eléctrica entra en funcionamiento en los días fríos, cuando el COP de la bomba disminuye. En este caso, elige la potencia de la caldera eléctrica según la pérdida térmica del edificio en condiciones extremas de frío (temperatura de diseño), ya que precisamente en esas condiciones debe funcionar por sí sola. El esquema hidráulico debe diseñarse de manera que la caldera y la bomba no trabajen simultáneamente en el mismo circuito sin control adecuado – más información en el artículo Conexión de Thermona THERM EL al sistema de calefacción – esquemas de conexión y requisitos hidráulicos.

¿Cuánta electricidad consume THERM EL 15 al mes?

Depende de la pérdida térmica del edificio, de la temperatura exterior y del tipo de regulación. Una estimación gruesa: con un consumo promedio de calor de 8 000–12 000 kWh en la temporada de calefacción (edificio típico reconstruido de 120–150 m²) y un precio promedio de electricidad de 0,18–0,22 €/kWh, los costos anuales de calefacción oscilan entre 1 400–2 600 €. Los números exactos dependen de las condiciones locales, de la temperatura ajustada y del uso de la tarifa nocturna.

¿Se necesita permiso de construcción para instalar una caldera eléctrica?

Normalmente no – en el caso de un edificio de apartamentos o una vivienda unifamiliar se trata de un cambio de equipo de calefacción, que no requiere permiso de construcción. Sin embargo, se requiere una instalación eléctrica realizada por una persona con calificación eléctrica válida (mín. § 21 del decreto 508/2009 Z.z.) y una revisión eléctrica posterior. Si se trata de un aumento significativo de la potencia (por ejemplo, de 15 a 38 kW), es necesario solicitar al distribuidor de la red eléctrica un cambio en la capacidad reservada.

¿Puedo instalar yo mismo la caldera?

La parte hidráulica (tuberías, radiadores, vaso de expansión) puede realizarla un propietario hábil con experiencia, aunque recomendamos un profesional. La parte eléctrica – conexión de la caldera al cuadro de distribución, dimensionamiento del cableado, instalación de los elementos de protección – debe realizarla un electricista con la calificación técnica correspondiente, de lo contrario no será posible realizar la revisión eléctrica y la caldera podría no estar cubierta por la garantía del fabricante.

¿Cuál es la vida útil de los elementos calefactores eléctricos en la caldera THERM EL?

Con una buena calidad del agua (pH 7–9, dureza hasta 2,0 mmol/l) y una mantenimiento regular, los elementos calefactores pueden durar 10–15 años. El agua agresiva con alta dureza (calcio) o un pH bajo provoca una sedimentación más rápida de la cal y procesos de corrosión que acortan la vida útil. Por eso es importante rellenar el sistema con agua tratada y añadir un inhibidor de corrosión. Más información sobre el mantenimiento en el artículo Mantenimiento y servicio técnico de la caldera eléctrica Thermona THERM EL – qué y con qué frecuencia revisar.

¿Qué pasa si resulta que elegí una caldera débil – ¿se puede cambiar?

Sí, el soporte es estándar y los modelos de la serie THERM EL tienen las mismas conexiones hidráulicas, por lo que el cambio a un modelo más potente es relativamente sencillo desde el punto de vista mecánico. El problema surge con la instalación eléctrica – una caldera más potente requiere un cable más grueso y un interruptor más grande. Por eso es mejor desde el principio realizar el cálculo correctamente y no ahorrar en una reserva de potencia.

Conclusión

La elección del modelo correcto de la serie Thermona THERM EL no es un misterio, sino un procedimiento sistemático. Empiece por la pérdida térmica del edificio – puede encargar un análisis energético o usar valores orientativos según el tipo y estado del edificio. Añada la producción de agua caliente, si quiere resolverla mediante la caldera. Compruebe la capacidad de la conexión eléctrica y los interruptores. Solo después elija un modelo concreto – y elija con una reserva de potencia de un escalón, no más. La serie THERM EL está diseñada para cubrir casi todas las aplicaciones habituales, desde un piso pequeño (THERM EL 8) hasta una vivienda unifamiliar típica (THERM EL 15 o THERM EL 23) hasta edificios más grandes (THERM EL 30, THERM EL 38). Si no está seguro, consulte también otros artículos en este Centro de Conocimiento – por ejemplo, Preguntas frecuentes sobre las calderas Thermona THERM EL – selección, instalación, funcionamiento y averías – donde encontrará respuestas a muchas situaciones concretas.

¿Tiene alguna pregunta sobre este tema?

¿Tiene dudas o está resolviendo una situación concreta en su hogar? Escríbanos, con gusto le aconsejaremos.