Calefacción de agua por paso o acumulación: qué es más ventajoso para su hogar

Cuando se trata del calentamiento del agua caliente sanitaria, la mayoría de la gente termina, más o menos, frente a la misma pregunta: ¿calentador instantáneo o acumulativo? Puede parecer una elección simple, pero en realidad detrás de ella hay muchas variables – tamaño del hogar, tipo de sistema de calefacción, hábitos diarios, precios de la energía y posibilidades técnicas del apartamento o casa concreta. En el año 2026, cuando los precios de la electricidad y del gas siguen en niveles históricamente altos en comparación con el año 2021, esta elección influye directamente en su presupuesto mensual.

En este artículo trataremos el tema de forma realmente detallada – desde el principio básico del funcionamiento de ambos sistemas, pasando por cálculos reales de consumo, hasta recomendaciones concretas para diferentes tipos de hogares. Si ha llegado aquí buscando un "calentador de agua instantáneo" y quiere tomar una decisión informada, está en el lugar correcto.

¿Cómo funciona el calentador de agua instantáneo?

El calentador de agua instantáneo (a veces llamado también calentador de paso o acumulador de paso) funciona según un principio simple: el agua se calienta directamente en el momento en que fluye a través de él. El dispositivo no tiene ningún depósito – el agua fría entra en el cuerpo del calentador, pasa por un intercambiador de calor (eléctrico, de gas o de gas condensado) y al salir del dispositivo, abandona el aparato como agua caliente a la temperatura deseada.

La ventaja es que el dispositivo no consume energía cuando no estás usando agua. No hay pérdidas térmicas de un depósito, ni tienes que esperar mientras el depósito se vuelve a calentar. Por otro lado, el dispositivo debe tener un suficiente rendimiento para cubrir el consumo inmediato – típicamente 6 a 27 kW para versiones eléctricas, o 18 a 28 kW para calderas de gas condensadas con función de calentamiento instantáneo.

Calentador eléctrico vs. de gas

En el mercado existen dos categorías principales de calentadores de paso según la fuente de energía:

• Calentadores eléctricos de paso – tienen una potencia típica de 3,5 kW (solo para lavar manos) hasta 27 kW (ducha + lavado de platos simultáneamente). Son compactos, económicos en la compra (de 60 a 400 €), pero con mayor potencia requieren una conexión trifásica de 400 V y interruptores adecuados. Los costes de operación son más altos – el precio de la electricidad en Eslovaquia en 2026 oscila alrededor de 0,18–0,25 €/kWh (incluyendo distribución), lo que es aproximadamente 3 veces más que el coste del mismo calor obtenido del gas natural.
• Calentadores de paso a gas / calderas a gas con calentamiento instantáneo TÚV – las calderas condensadas a gas combinadas pueden cumplir la función de calentamiento instantáneo TÚV con una potencia de 18–28 kW, mientras que la eficiencia térmica de las calderas condensadas modernas supera el 108 % (en relación con el poder calorífico). El precio del gas natural en 2026 oscila alrededor de 0,065–0,085 €/kWh (para hogares en Eslovaquia), lo que hace que el calentamiento a gas sea significativamente más barato.

¿Cómo funciona el calentador acumulativo de agua?

El calentador acumulativo (boiler, depósito acumulativo TÚV) funciona de forma diferente: el agua se calienta previamente y se almacena en un depósito aislado de 50 a 500+ litros, donde espera a que la necesites. Cuando abres el grifo, no tienes que esperar – el agua caliente está disponible inmediatamente (siempre que el depósito sea suficientemente grande y no excedas su capacidad).

El calentamiento acumulativo puede estar conectado a diferentes fuentes de calor: calentamiento eléctrico por resistencia (directamente en el depósito), bomba de calor, colectores solares, o al circuito secundario de una caldera condensada a gas mediante un intercambiador. La combinación de caldera + depósito TÚV sigue siendo el método más extendido de calentamiento de agua en las casas unifamiliares en Eslovaquia.

Pérdida de calor del depósito – ¿cuánto cuesta la "lista de espera"?

Este es un punto clave que muchos clientes subestiman. Cada depósito pierde calor a través de las paredes del tanque, incluso si no utilizas el agua en absoluto. Los depósitos modernos con aislamiento de poliuretano de calidad tienen pérdidas térmicas de aproximadamente 0,8–1,5 kWh en 24 horas (para un depósito de 100–150 l). Los depósitos más antiguos con aislamiento deficiente pueden perder incluso 2,5–4 kWh al día.

En un año, esto significa para un depósito eléctrico (precio 0,22 €/kWh):

• Depósito moderno de 150 l: 1,2 kWh/día × 365 × 0,22 € = ~96 €/año solo por pérdidas térmicas
• Depósito antiguo de 150 l: 3,0 kWh/día × 365 × 0,22 € = ~241 €/año solo por pérdidas térmicas

Por eso es importante elegir un depósito de buena calidad (y mantenerlo regularmente, incluyendo el funcionamiento del sensor termostático). Para el control adecuado de la temperatura en el depósito se utilizan sensores NTC de temperatura – por ejemplo, Juego de sensor NTC para depósito 10 kΩ, que garantiza un control preciso de la temperatura y evita el sobrecalentamiento innecesario o, por el contrario, el enfriamiento del depósito.

Comparación de calentamiento por paso y acumulativo – tabla clara

¿Cuándo es mejor un calentador por paso?

El calentamiento por paso tiene sentido en situaciones claramente definidas. No es una solución para todos, pero donde encaja, es realmente eficiente y económico.

Pequeñas familias y apartamentos con un solo baño

Si vives solo o eres una pareja sin hijos, el consumo diario de agua caliente es relativamente bajo. La norma STN 06 0320 indica para una unidad de apartamento con un solo baño y cocina un consumo de referencia de agua caliente 40–50 litros por persona y día (a 55 °C). Para dos personas es 80–100 litros al día – lo que un calentador de gas condensante con calentamiento por paso de 18–24 kW, así como también un buen calentador eléctrico por paso, pueden cubrir sin problemas.

En un apartamento sin gas y sin espacio para un depósito, un calentador eléctrico por paso de 18–21 kW (trifásico) es prácticamente una solución ideal – ocupa mínimo espacio, no requiere instalación de depósito, y si el edificio/apartamento tiene un interruptor eléctrico adecuado, la instalación es rápida y barata.

Cabanyas, casas de campo y uso ocasional

Aquí el calentador por paso es casi irremplazable. En una cabanya, donde vives solo los fines de semana o en verano, un depósito sería una solución absurda – pierde calor durante toda la semana mientras no estás allí, el riesgo de depósitos y legionela es mayor, y además hay que vaciarlo en invierno. Un pequeño calentador eléctrico por paso de 6–9 kW para lavar manos y platos es aquí ideal.

Cuando quieras un calentamiento adicional en un punto de toma concreto

Incluso en casas con calentamiento acumulativo, a menudo se instala un pequeño calentador por paso en un lugar de toma alejado (por ejemplo, una ducha en el jardín, un garaje, un grifo exterior). En lugar de un largo trazado de distribución de agua caliente desde la caldera, basta con un pequeño calentador por paso sencillo directamente en el lugar de consumo.

¿Cuándo es mejor un calentamiento acumulativo?

El calentamiento acumulativo tiene un lugar irremplazable en ciertas condiciones, donde el calentamiento por paso simplemente no alcanza o no es económico.

Familias más grandes (3 o más personas)

Para una familia de cuatro personas, se necesita 160–200 litros de agua caliente (55 °C) al día. Si por la mañana se suceden tres personas en la ducha, necesitas un depósito que cubra esto. Un depósito correctamente dimensionado de 150–200 litros en combinación con una caldera condensante puede manejar fácilmente esta situación – y no te estresas si el calentador por paso mantiene la temperatura con un caudal completo.

Casas con dos baños o varios puntos de toma simultáneos

Cuando el agua fluye al mismo tiempo en el baño y en la cocina, o cuando la familia utiliza la bañera y la ducha en dos baños simultáneamente, los requisitos de caudal inmediato son extremos. Un calentador por paso tendría que tener una potencia de 30+ kW para manejar esto sin caída de temperatura – y la mayoría de las calderas condensantes de gas en el mercado están dimensionadas precisamente para el calentamiento acumulativo como fuente principal de agua caliente.

Combinación con fuentes renovables de energía

El depósito es un elemento clave en cualquier sistema con bomba de calor, colectores solares o fotovoltaica. Estas fuentes no producen calor a demanda – lo producen cuando hay sol o cuando se establece un cierto horario. El depósito actúa como acumulador térmico, equilibrando la discrepancia entre producción y consumo. Sin depósito, los colectores solares no tendrían sentido.

Calefacción con caldera de condensación y depósito de ACS: el estándar de oro para viviendas unifamiliares

En la práctica, durante las reconstrucciones y nuevas construcciones de viviendas unifamiliares en Eslovaquia, se instala con mayor frecuencia la combinación de caldera de condensación + depósito de ACS externo. Es una solución comprobada, eficiente y flexible que puede cubrir tanto la calefacción como la preparación de ACS.

Entre los productos destacados en esta categoría se encuentran los conjuntos de Vaillant, por ejemplo, la combinación de calderas de condensación con depósitos externos de varios volúmenes:

Vaillant ecoTEC pro VU 246/5-3 + depósito VIH Q 75 B – conjunto compacto para familias pequeñas o apartamentos

El conjunto Vaillant VU 246/5-3 ecoTEC pro + VIH Q75 B está dimensionado para familias pequeñas o apartamentos, donde el depósito de 75 litros cubre las necesidades de 2–3 personas. La caldera tiene una potencia de 6,5–24 kW, lo cual es más que suficiente para la mayoría de los apartamentos, y en combinación con la regulación multiMATIC 450, controlarás cómodamente la calefacción y el ACS desde un solo lugar.

Vaillant ecoTEC pro VU 246/5-3 + depósito VIH R 120 B – conjunto popular para familias de 3–4 miembros

Para familias de 3–4 miembros es más adecuado el conjunto Vaillant VU 246/5-3 ecoTEC pro + VIH R 120 B. Un depósito de 120 litros es en la práctica el estándar para cuatro personas con un baño y una ducha – cubrirá las duchas matutinas sin que el depósito se agote antes del último miembro de la familia.

Vaillant ecoTEC pro VU 246/5-3 + depósito VIH R 150 B – ideal para casas más grandes y dos baños

Si tienes una casa unifamiliar más grande, dos baños, o hay 5 o más miembros en la familia, opta por el conjunto Vaillant VU 246/5-3 ecoTEC pro + VIH R 150 B con un depósito de 150 litros y regulación multiMATIC 700. Esta regulación permite no solo programas inteligentes de calefacción, sino también la conexión con sistemas de smart home y la posibilidad de preparación para la integración de colectores solares en el futuro.

Protherm Gepard Condens – calefacción de ACS por paso en una sola caldera compacta

No todo el mundo quiere un depósito. Para hogares donde no hay espacio para un depósito externo, o donde la calefacción de ACS por paso es suficiente desde el punto de vista del ritmo diario, son ideales las calderas combinadas de condensación – en una sola unidad compacta calientan la casa y al mismo tiempo calientan el agua por paso.

Protherm Gepard Condens 18/25 MKV – caldera combinada de condensación con calefacción de ACS por paso, ideal para apartamentos

Un ejemplo típico es Protherm Gepard Condens 18/25 MKV. Esta caldera combinada de condensación tiene una potencia para calefacción de 4,5–18 kW y para calefacción de ACS hasta 25 kW, lo cual permite un flujo de agua caliente a 40 °C de unos 12–14 litros por minuto. Para un apartamento con un baño y una cocina es óptimo – la ducha y el lavado de platos simultáneamente no presentan problema.

Si tu hogar es aún más pequeño y la superficie a calefaccionar no supera los 100–120 m², o si buscas una solución energéticamente eficiente máxima para un apartamento pequeño, mira Protherm Gepard Condens 12 MKO – versión con menor potencia, destinada a sistemas de baja temperatura y apartamentos con buenas propiedades de aislamiento térmico.

Dimensionamiento del depósito de ACS – ¿cómo elegir el volumen correcto?

Uno de los errores más frecuentes durante las reconstrucciones es el dimensionamiento incorrecto del depósito – ya sea demasiado pequeño (el depósito se agota y el último bajo la ducha se enfría), o demasiado grande (un depósito innecesariamente grande significa mayores pérdidas térmicas y un tiempo de calentamiento más largo en caso de avería o tras las vacaciones).

Regla orientativa para el dimensionamiento del depósito de ACS:

• 1 persona: depósito de 50–75 litros
• 2 personas: depósito de 75–100 litros
• 3–4 personas: depósito de 100–150 litros
• 4–5 personas: depósito de 150–200 litros
• 5+ personas o 2 baños: depósito de 200+ litros, posiblemente 2 depósitos en conexión en serie

Estos valores son válidos para hábitos europeos estándar (ducha 1× al día, baño aproximadamente 2× por semana). Si en el hogar es habitual bañarse en la bañera o tomar duchas largas, dimensiona un escalón más arriba.

Importancia de la temperatura correcta en el depósito y del sensor NTC funcional

El depósito debe mantenerse permanentemente a una temperatura mínima de 60 °C. Por debajo de esta temperatura, en el depósito puede multiplicarse la bacteria Legionella pneumophila, que causa la legionelosis – una enfermedad grave del sistema respiratorio. Por ello, muchas regulaciones de calderas activan automáticamente una vez por semana el llamado ciclo anti-legionela, durante el cual el depósito se calienta a 70 °C.

Para que esta función funcione correctamente, es necesario un sensor NTC de temperatura del depósito fiable y preciso. Juego de sensor NTC para depósito 10 kΩ es un repuesto adecuado para la mayoría de los sistemas de depósitos comunes. Si la regulación de la caldera indica un error del depósito, o si el calentamiento de ACS es inexacto (la caldera calienta el depósito demasiado tiempo, o al revés, insuficientemente), el cambio del sensor NTC es el primer paso de la diagnosis.

Eficiencia energética en 2026 – cálculo de costos

Comparemos los costos reales anuales de calentamiento de ACS para una familia de 4 miembros (consumo aproximado de 180 litros de agua caliente al día a 55 °C, es decir, calentamiento desde 10 °C hasta 55 °C).

Energía necesaria para calentar: Q = m × c × ΔT = 180 kg × 1,163 Wh/kg·K × 45 K ≈ 9,4 kWh/día, es decir, aproximadamente 3 430 kWh/año.

Del gráfico es evidente que la caldera de condensación a gas combinada con un acumulador TÚV es, desde el punto de vista de los costes operativos, claramente la solución más económica para una familia – a pesar de los costes iniciales más altos. La diferencia con respecto a las soluciones eléctricas alcanza los 380–580 € al año, lo que en un horizonte de 10 años representa un ahorro de 3 800–5 800 €.

El calentador eléctrico de paso, aunque sale mejor que un acumulador antiguo (gracias a la ausencia de pérdidas térmicas en espera), sigue siendo claramente más caro de operar que un sistema de condensación a gas.

Legislación y normas relevantes para el año 2026

Al elegir e instalar un calentador TÚV en Eslovaquia, hay que tener en cuenta varios requisitos legislativos y técnicos:

• Directiva ErP (Productos relacionados con la energía): Desde 2017 es obligatoria para calentadores eléctricos acumulativos con un volumen superior a 50 litros una eficiencia energética mínima de clase B (a partir de 2 kW). Los calentadores adquiridos antes de 2017 pueden ser significativamente menos eficientes y su sustitución compensa no solo desde el punto de vista ecológico, sino también económico.
• STN EN 806: Norma técnica para instalaciones de agua fría interior, que establece requisitos para la temperatura TÚV y medidas preventivas contra la legionelosis (temperatura mínima de distribución 55 °C, temperatura mínima en el acumulador 60 °C).
• Decreto del gobierno de la SR 401/2023 Z. z. (y normas relacionadas): En consonancia con los objetivos europeos de descarbonización, se sigue apoyando la utilización de fuentes renovables de energía – la combinación de un acumulador TÚV con una bomba de calor o colectores solares está apoyada en 2026 por esquemas de subvenciones (ŠFRB, OP Eslovaquia, Zelená domácnostiam).
• Ordenanza del MŽP de la SR 416/2012 Z. z.: Establece requisitos para la certificación energética de edificios. La preparación de TÚV forma parte del cálculo de la necesidad energética del edificio, lo que es relevante al vender o alquilar una propiedad inmobiliaria.

Escenarios prácticos de la vida cotidiana

Escenario 1: Piso de dos habitaciones, 1–2 personas, sin gas

Piso típico de bloques sin conexión a gas y sin espacio para un acumulador. Aquí la elección correcta es un calentador eléctrico de paso de 18–21 kW (trifásico). Ocupa poco espacio, la instalación es rápida, y para una o dos personas con hábitos de ducha estándar, el flujo es suficiente. Calcule unos gastos anuales por TÚV de alrededor de 500–650 € con un precio de energía eléctrica de 0,22 €/kWh.

Si el piso tiene una conexión solo a 230 V (monofásica), la potencia máxima es de unos 3,5 kW – esto no es suficiente ni para una ducha normal. En este caso, es mejor un pequeño acumulador eléctrico de 80–100 litros, que se calienta durante la noche y proporciona agua caliente durante el día.

Escenario 2: Casa familiar, 4 personas, conexión a gas, reconstrucción

Este es el escenario más común en la práctica. La caldera combinada no eficiente original con acumulador se sustituye por una caldera de condensación moderna con acumulador externo. Recomendación: caldera de condensación Vaillant o Protherm con potencia de 18–24 kW y acumulador externo de 120–150 litros. Los costes anuales por TÚV disminuyen un 30–40 % en comparación con el estado original. La inversión en una nueva instalación (caldera + acumulador + instalación) oscila entre 2 500–4 000 €, y el retorno frente a una solución eléctrica es de 5–7 años.

Escenario 3: Nueva construcción con fotovoltaica

Escenario cada vez más común en 2026. Una casa familiar tiene una instalación fotovoltaica de 6–10 kWp, la electricidad se produce gratis (o casi gratis) durante el día. En este caso, tiene sentido un acumulador eléctrico (80–200 litros) como un bojler inteligente, que se calienta exclusivamente con electricidad fotovoltaica de exceso mediante un regulador inteligente (por ejemplo, Eastron, ABB, Shelly o reguladores dedicados FV). El acumulador funciona como un acumulador térmico de electricidad de exceso, y los costes operativos por TÚV son prácticamente nulos durante los meses soleados.

Escenario 4: Casa antigua, aislamiento térmico débil, mayor demanda de TÚV

Casa familiar antigua con aislamiento térmico débil, cinco miembros de la familia, dos baños. Aquí la elección clara es una caldera de condensación potente (24–28 kW) + acumulador de 150–200 litros. El calentamiento de paso no sería suficiente para dos baños en paralelo sin una caída significativa de temperatura, y un acumulador de 200 litros cubriría sin problemas el ajetreo matutino. En el futuro, es ventajoso la posibilidad de conectar colectores solares al acumulador mediante un segundo circuito térmico.

Preguntas frecuentes y respuestas (FAQ)

¿Es más barato un calentador eléctrico de paso que un acumulador eléctrico?

Desde el punto de vista de los costes iniciales, sí – un calentador eléctrico de paso cuesta entre 60 y 400 €, mientras que un acumulador de 100–150 litros cuesta entre 200 y 600 €. Desde el punto de vista de los costes operativos, están en niveles similares – el calentador de paso no tiene pérdidas térmicas en espera, pero el acumulador puede calentarse en una tarifa nocturna barata. El resultado depende de tus condiciones concretas y de las tarifas de electricidad. Para una familia numerosa, el acumulador suele ser más cómodo, aunque no necesariamente más barato.

¿Puedo utilizar un calentador de paso como única fuente de agua caliente en una casa familiar?

Sí, si la potencia es suficiente. Una caldera combinada de condensación a gas con potencia TÚV de 25–28 kW puede manejar una ducha y una cocina simultáneamente para una familia pequeña. En una familia numerosa o con dos baños con extracción paralela, sin embargo, puede ocurrir una caída de temperatura – en ese caso, el calentamiento acumulativo es más seguro. Un calentador eléctrico de paso con potencia suficiente para toda la casa (mínimo 21–27 kW) requiere una conexión trifásica y interruptores fuertes.

¿Cuál es la temperatura mínima del acumulador para prevenir la legionelosis?

Según la norma técnica STN EN 806 y las recomendaciones de la OMS, el acumulador TÚV debe mantenerse permanentemente a una temperatura mínima de 60 °C. La bacteria Legionella pneumophila sobrevive a temperaturas de 20–45 °C y muere a temperaturas superiores a 60 °C durante 2 minutos, o a 70 °C prácticamente de inmediato. Por eso, la mayoría de los reguladores modernos de calderas incluyen un programa anti-legionela (cada semana se calienta el acumulador a 70 °C). La correcta función del sensor de temperatura NTC es indispensable en este proceso.

¿Vale la pena cambiar un viejo acumulador eléctrico por una caldera de paso a gas?

Si tienes conexión a gas, casi siempre sí. Una caldera de condensación a gas moderna con acumulador TÚV externo es 3–4 veces más barata de operar que un acumulador eléctrico. La inversión (caldera + acumulador + instalación de gasoducto y evacuación de humos) oscila entre 2 000 y 4 500 € según el alcance de los trabajos. Con una diferencia de costes operativos de 400–600 € al año, el retorno es de 4–8 años, lo que es económicamente muy interesante dado una vida útil de la caldera de 20 años.

¿Qué acumulador TÚV necesito para una familia de cuatro miembros?

Para cuatro personas con un baño y duchas estándar, un acumulador de 120–150 litros es suficiente. Si tienes dos baños o hay duchas largas y baños en la bañera en la familia, opta por 150–200 litros. Una regla orientativa es 30–40 litros de capacidad del acumulador por persona, y el acumulador debe estar conectado a una caldera con potencia suficiente (mínimo 18 kW para calentar el acumulador).

¿Qué es una caldera combinada de condensación y cómo se diferencia de una caldera con acumulador externo?

Una caldera combinada de condensación (también llamada caldera combinada, por ejemplo, Protherm Gepard Condens 18/25 MKV) tiene la función de calentamiento de paso TÚV integrada directamente en el cuerpo de la caldera – no requiere un acumulador externo. Una caldera con acumulador externo (por ejemplo, Vaillant ecoTEC pro + VIH R 120 B) funciona de manera que la caldera calienta el acumulador, del cual luego se toma el TÚV. Una caldera combinada es más compacta y más barata de instalar, pero con una mayor demanda de TÚV (familias grandes, múltiples extracciones paralelas) la solución con acumulador es más cómoda y más segura.

Conclusión: ¿Cómo decidirse?

No existe una respuesta universal a la pregunta "¿calentamiento de paso o acumulativo?". Solo existe la respuesta correcta para tu situación concreta. Resumamos los criterios de decisión clave:

• Pequeña familia (1–2 personas), piso sin gas, poco espacio: Calentador eléctrico de paso de 18–21 kW (trifásico). O un pequeño acumulador de 50–80 l con tarifa nocturna.
• Familia media (3–4 personas), casa con gas: Caldera de condensación + acumulador de 120–150 litros. Mejor relación calidad-precio en 2026.
• Familia numerosa (5+ personas), dos baños: Caldera de condensación + acumulador de 150–200 litros, posiblemente con preparación para colectores solares.
• Piso con gas, espacio limitado, un baño: Caldera combinada de condensación (combi) con calentamiento de paso TÚV – solución elegante y compacta.
• Nueva construcción con fotovoltaica: Acumulador eléctrico conectado a un regulador inteligente de excedentes FV, posiblemente combinado con una bomba de calor aire-agua.
• Cabana, jardín, uso ocasional: Pequeño calentador eléctrico de paso de 6–9 kW, monofásico.

Si no está seguro, consulte la elección con un instalador especializado que conozca su casa, su conexión de gas y eléctrica, así como sus hábitos. Un sistema de calefacción TÚV elegido correctamente e instalado por un profesional le ahorrará cientos de euros al año y le garantizará comodidad sin preocupaciones durante 15–20 años.

¿Tiene una pregunta sobre este tema?

¿No puede decidirse o está resolviendo una situación concreta en su hogar? Escríbanos - con gusto le aconsejaremos.